Testi di Ice Box - Nada Surf

Ice Box (originale)

Stay until
You’re sure that i’m asleep
Warm safe and very still
Give all my things away
Just wait until tomorrow
Bury me in sorrow
Cover me in joy
Every afternoon i wasted being mad at You
The things I never said
The things I can’t say tomorrow
Bury me in sorrow
Cover me in joy
After death i’ll think of You somehow
I’ll have an eternity to think about tomorrow
I beg of You tomorrow
Bury me in sorrow
Cover me in joy

(traduzione)

Rimani fino a
Sei sicuro che sto dormendo
Caldo, sicuro e molto tranquillo
Dai via tutte le mie cose
Aspetta solo domani
Seppelliscimi nel dolore
Coprimi di gioia
Ogni pomeriggio perdevo ad essere arrabbiato con te
Le cose che non ho mai detto
Le cose che non posso dire domani
Seppelliscimi nel dolore
Coprimi di gioia
Dopo la morte penserò a te in qualche modo
Avrò un'eternità a cui pensare domani
Ti supplico domani
Seppelliscimi nel dolore
Coprimi di gioia