Traduzione del testo della canzone Dance with Danger - Nadine Lustre, Careless

Dance with Danger (originale)

When the lights go down
And the stars come out
Meet you right here
Don’t feel no fear
Let’s dance with danger
You were down for the count
But you’re not right now
Need you right here
I feel no fear
Let’s dance with danger
A promise
It’s honest
It’s not about the outcome (Let go)
A fire
Ignited
See the me that I’ve become
Let’s go
In darkness
We guided
Look beyond the bright side (Let go)
Ascension
Is starting
You don’t wanna fight it
Let’s go
Found myself before I lost it all
Distant voices I could hear them call
Learn to see the beauty in it all
Feelings rushing like a waterfall
When the lights go down
And the stars come out
Meet you right here
Don’t feel no fear
Let’s dance with danger
You were down for the count
But you’re not right now
Get ready
Because I’m ready
Found myself before I lost it all
Distant voices I could hear them call
Learn to see the beauty in it all
Feelings rushing like a waterfall

Dance with Danger (traduzione)

Quando le luci si spengono
E le stelle escono
Ci vediamo proprio qui
Non provare paura
Balliamo con il pericolo
Eri giù per il conteggio
Ma non hai ragione adesso
Ho bisogno di te proprio qui
Non provo paura
Balliamo con il pericolo
Una promessa
È onesto
Non si tratta del risultato (lascia andare)
Un fuoco
Acceso
Guarda il me che sono diventato
Andiamo
Nell'oscurità
Abbiamo guidato
Guarda oltre il lato positivo (Lascia andare)
Ascensione
Sta iniziando
Non vuoi combatterlo
Andiamo
Mi sono ritrovato prima di aver perso tutto
Voci lontane che potevo sentirle chiamare
Impara a vedere la bellezza in tutto
Sensazioni che scorrono come una cascata
Quando le luci si spengono
E le stelle escono
Ci vediamo proprio qui
Non provare paura
Balliamo con il pericolo
Eri giù per il conteggio
Ma non hai ragione adesso
Preparati
Perché sono pronto
Mi sono ritrovato prima di aver perso tutto
Voci lontane che potevo sentirle chiamare
Impara a vedere la bellezza in tutto
Sensazioni che scorrono come una cascata