Traduzione del testo della canzone Come Thru - Careless, James Reid, Astro Kidd

Come Thru (originale)

It’s like this
It’s 2am I’m out on the city
Too many drinks club is fuckin spinnin
I’m turnin up walking on the ceiling
You’re with him but you want hit me up
If your willing I’ll come and pick you up
Pullin up skrrt girl what’s up
You should roll with us.
Yeah yeah yeah yeah
We get so fucked up yeah yeah yeah yeah
Careless blowing up holla
Where you at?
If you don’t text back
Imma ask your man
No we don’t want that don’t want that
Where you at?
If you’re friends get mad
I don’t care about that
Shawty I want you
To come thru
Don’t care what you do
Just come thru
Oh baby
I ain’t running with no no basic ass shit no no
I ain’t running with no no drama ass bitch no no
You the only chick I really fuck with
Yeah you the only chick that got me feeling like this
Real talk tell me that you will come
Real talk I’m a little too drunk
Got some baddies and they looking real hot
Come to daddy we can have a threesome yeah
Come get drinks on me
Throw a G on it
Crazy shit
You a freak aw yeah
You want me aw yeah
Girl come here
It’s 2am I’m out on the city
Where you at you should come fuck wit me
Where you at?
If you don’t text back
Imma ask your man
No we don’t want that don’t want that
Where you at?
If you’re friends get mad
I don’t care about that
Shawty I want you
To come thru
Don’t care what you do
Just come thru
Oh baby
I ain’t running with no no basic ass shit no no
I ain’t running with no no drama ass bitch no no
You the only chick I really fuck with
Yeah you the only chick that got me feeling like this
Real talk
Girl can I get your attention
They want you not for who you are
I see you desperate forget about our exes
Lets work on our potentials
Judging you I’m the only man you met
Ain’t no exceptions
Ice on the liquor
I’m too grown for the texting
Shawty I can see it in your eyes shawty shawty
Avvicinati
I know you fed up with the lies
Your smile looks so different then it was
I wonder why
We up on the other side
Push your guy like do you mind
That’s mine
Come for a second
Lets have a private moment
Lets toast for the night
Holding cups till we finished
What are we?
I don’t wanna hear this
I’m pulling up with the Mercedes
Got her screaming we careless
To come thru
Don’t care what you do
Just come thru
Oh baby
I ain’t running with no no basic ass shit no no
I ain’t running with no no drama ass bitch no no
You the only chick I really fuck with
Yeah you the only chick that got me feeling like this
Real talk

(traduzione)

È così
Sono le 2 del mattino, sono in giro per la città
Troppi drink club sono un cazzo di spinnin
Mi sto presentando camminando sul soffitto
Sei con lui ma vuoi colpirmi
Se vuoi vengo a prenderti
Tirando su skrrt ragazza che succede
Dovresti andare con noi.
Si si si si si
Siamo così incasinati sì sì sì sì sì
Incurante esplodere holla
Dove sei?
Se non rispondi al messaggio
Lo chiederò al tuo uomo
No non vogliamo quello non lo vogliamo
Dove sei?
Se sei amici, arrabbiati
Non mi interessa
Shawty, ti voglio
Per passare
Non importa cosa fai
Basta passare
Oh piccola
Non sto correndo senza merda di culo no no
Non corro senza no dramma culo cagna no no
Sei l'unica ragazza con cui fotto davvero
Sì, sei l'unica ragazza che mi ha fatto sentire così
Le parole vere dimmi che verrai
Parole vere Sono un po' troppo ubriaco
Ho dei cattivi e sembrano davvero belli
Vieni da papà, possiamo fare un trio sì
Vieni a prendermi da bere
Lancia una G su di esso
Merda pazza
Sei un freak aw sì
Mi vuoi ah sì
Ragazza vieni qui
Sono le 2 del mattino, sono in giro per la città
Dove sei tu dovresti venire a scoparmi
Dove sei?
Se non rispondi al messaggio
Lo chiederò al tuo uomo
No non vogliamo quello non lo vogliamo
Dove sei?
Se sei amici, arrabbiati
Non mi interessa
Shawty, ti voglio
Per passare
Non importa cosa fai
Basta passare
Oh piccola
Non sto correndo senza merda di culo no no
Non corro senza no dramma culo cagna no no
Sei l'unica ragazza con cui fotto davvero
Sì, sei l'unica ragazza che mi ha fatto sentire così
Vero discorso
Ragazza, posso attirare la tua attenzione
Ti vogliono non per quello che sei
Vedo che ti dimentichi disperatamente dei nostri ex
Lavoriamo sui nostri potenziali
A giudicarti, sono l'unico uomo che hai incontrato
Non ci sono eccezioni
Ghiaccio sul liquore
Sono troppo cresciuto per gli sms
Shawty, posso vederlo nei tuoi occhi shawty shawty
Avvicinati
So che sei stufo delle bugie
Il tuo sorriso sembra così diverso da com'era
Mi chiedo perché
Noi siamo dall'altra parte
Spingi il tuo ragazzo come ti dispiace
Quello è mio
Vieni per un secondo
Facciamo un momento privato
Brindiamo alla notte
Tenere le tazze finché non abbiamo finito
Cosa siamo noi?
Non voglio sentire questo
Sto fermando con la Mercedes
L'abbiamo fatta urlare noi incuranti
Per passare
Non importa cosa fai
Basta passare
Oh piccola
Non sto correndo senza merda di culo no no
Non corro senza no dramma culo cagna no no
Sei l'unica ragazza con cui fotto davvero
Sì, sei l'unica ragazza che mi ha fatto sentire così
Vero discorso