Traduzione del testo della canzone Meuterei - Nagelfar

Meuterei (originale)

Tosender Gigant im Bett der Zeit
Bist Du mein Grab oder mein fleischgewordener Retter?
Wir sind der Virus an Bord der Tyrannei
Meuterei
Auf weiter Flur verhallt der Chor der toten Matrosen
Wie bebender Donner in heulender Nacht
Wir sind der Alptraum im Schlaf der Heuchelei
Meuterei
Wir sind erwacht
(Aus tiefem Schlaf auf der Jahrtausendsee)
Schneidet!
Schneidet!
Baut am Untergang!
Wir schreiben die Nacht, die das Ende bedeuten kann
Singet!
Singet!
Es spukt auf hoher See
Wir singen die Lieder vom Weltende
Steuert!
Steuert!
Auf in die Schlacht!
Es gilt, die Götter zu schlagen heut Nacht!
Schneidet!
Singet!
Es spukt der Untergang
In Liedern des Todes, im Chorgesang
Weltende — zu tötendem Leben erwacht
Meer des Mordes — Wir bringen Opfer für deine Fluten heut Nacht
Mensch — Tyrann — Flut — Ragnarök
Gegen Mitternacht ertönt ein Knall im tiefen Westen
Schauder, Angst, Gebete an Deck
Wir stiften Panik und bleiben unerkannt dabei
Meuterei
Friedenslamm und Biest auf grosser Fahrt
Der Wellenbrecher trägt teils ungeahnte Feindschaft
Auf bösem Kurs, an Kraft und Herrlichkeit, in Ewigkeit
Vorbei
Wir sind das Hindernis, die Verschwörung
Wir pfählen Mann für Mann an den Mast
Wir sind erwacht
(Aus tiefem Schlaf der Jahrtausendsee)
Weltende
Das Totenlied der Tyrannei teilt die Nacht…
In stille Furcht platzt der Regen
Vorbei ist alles gute Spiel
Wir wüten als Rächer gegen die Peiniger-Partei
Meuterei
Leichen zieren die Tyrannei
Alsbald sind Köder für den tosenden Giganten
Wir sind das schlechte Omen für Jahrtausend
Drei
Wir sind das Hindernis, die Verschwörung
Wir pfählen Lamm und Mann an den Mast
Zum Morgengrauen breitet der Horizont sein Gefieder
Gigantische Schwingen verschlucken das Licht
Wer den Tod kennt, hat weiten Blick
Und lacht, wenn Wahrheit Lüge empfängt
Schwert an Schwert ziehen wir in die Schlacht
Und reiten das Feuer, aus dem wir gemacht
Mensch — Tyrann — Flut — Ragnarök

Meuterei (traduzione)

Gigante ruggente nel letto del tempo
Sei tu la mia tomba o il mio Salvatore incarnato?
Siamo il virus a bordo della tirannia
ammutinamento
Il coro dei marinai morti si spegne in lontananza
Come un tuono tremante in una notte ululante
Siamo l'incubo nel sonno dell'ipocrisia
ammutinamento
Siamo svegli
(Dal sonno profondo sul mare del millennio)
tagli!
tagli!
Costruisci sul destino!
Scriviamo la notte che può significare la fine
cantare!
cantare!
L'alto mare è infestato
Cantiamo le canzoni della fine del mondo
controlli!
controlli!
Sulla battaglia!
È necessario battere gli dei stasera!
tagli!
cantare!
La distruzione è infestata
Nei canti di morte, nel canto corale
Fine del mondo - risvegliato per uccidere la vita
Sea of ​​​​Murder — Facciamo sacrifici per le tue inondazioni stasera
Uomo — Tiranno — Inondazione — Ragnarok
Intorno a mezzanotte, nel profondo ovest risuona un botto
Brividi, paura, preghiere sul ponte
Creiamo panico e rimaniamo inosservati
ammutinamento
Agnello e bestia della pace in un lungo viaggio
Il frangiflutti a volte sopporta un'ostilità inaspettata
Su un corso malvagio, in potenza e gloria, per sempre
Passato
Noi siamo l'ostacolo, la cospirazione
Implicheremo uomo per uomo fino all'albero maestro
Siamo svegli
(Dal sonno profondo del mare del millennio)
fine del mondo
Il canto di morte della tirannia divide la notte...
Nella paura silenziosa scoppia la pioggia
Tutto il bel gioco è finito
Ci infuriamo come vendicatori contro il partito aguzzino
ammutinamento
I cadaveri adornano la tirannia
Presto ci sono esche per il gigante ruggente
Siamo il cattivo presagio per millennio
Tre
Noi siamo l'ostacolo, la cospirazione
Impicchiamo l'agnello e l'uomo all'albero maestro
All'alba l'orizzonte stende le sue piume
Ali gigantesche inghiottono la luce
Chi conosce la morte ha una visione ampia
E ride quando la verità incontra la menzogna
Spada dopo spada andiamo in battaglia
E cavalca il fuoco di cui siamo fatti
Uomo — Tiranno — Inondazione — Ragnarok