Traduzione del testo della canzone Jesse - Nanette Workman

Jesse (originale)

Tant que tes yeux
Croiront mes yeux
Je les ferai briller sur mes lèvres
Tant que tes nuits
Suivront mes nuits
Je resterai ta fée dans mes rêves
Tant que ta voix
Voudra ma voix
Je trouverai les mots
Pour toi
Jesse, Jesse mon trésor
Oh oh Jesse, ma couronne, mon or
Jesse, ma sève et mon écorce
Oh Jesse, mon courage, ma force
Mon amour
Tant que ta peau
Osera ma peau
La neige ira se poser ailleurs
Et tant que ma vie
Sera ta vie
Je serai éternelle
Pour toi
Jesse, Jesse mon trésor
Oh oh Jesse, ma couronne, mon or
Jesse, ma sève et mon écorce
Oh Jesse, mon courage, ma force
Mon amour
Et quand ton coeur
Ira battre ailleurs si tu veux
Je t’aiderai
À déplier tes ailes
Jesse, Jesse mon trésor
Oh oh Jesse, ma couronne, mon or
Jesse, ma sève et mon écorce
Oh Jesse, mon courage, ma force
Jesse, oh oh Jesse
Jesse, oh oh Jesse
C’est toi qui m’as donné la vie
Mon enfant
Mon amour

Jesse (traduzione)

Finché i tuoi occhi
Crederà ai miei occhi
Li farò brillare sulle mie labbra
Finché le tue notti
Seguirà le mie notti
Rimarrò la tua fata nei miei sogni
Finché la tua voce
vorrà la mia voce
Troverò le parole
Per te
Jesse, Jesse il mio tesoro
Oh oh Jesse, la mia corona, il mio oro
Jesse, la mia linfa e la mia corteccia
Oh Jesse, il mio coraggio, la mia forza
Mio amore
Finché la tua pelle
Oserà la mia pelle
La neve andrà da qualche altra parte
E finché la mia vita
sarà la tua vita
sarò per sempre
Per te
Jesse, Jesse il mio tesoro
Oh oh Jesse, la mia corona, il mio oro
Jesse, la mia linfa e la mia corteccia
Oh Jesse, il mio coraggio, la mia forza
Mio amore
E quando il tuo cuore
Vai a combattere da qualche altra parte, se vuoi
ti aiuterò
Per spiegare le tue ali
Jesse, Jesse il mio tesoro
Oh oh Jesse, la mia corona, il mio oro
Jesse, la mia linfa e la mia corteccia
Oh Jesse, il mio coraggio, la mia forza
Jesse, oh oh Jesse
Jesse, oh oh Jesse
Sei stato tu a darmi la vita
Il mio bambino
Mio amore