| Quand je marche dans la rue
| Quando cammino per strada
|
| J’entends les hommes qui murmurent
| Sento gli uomini che sussurrano
|
| Regardez cette femme, quelle allure!
| Guarda questa donna, che sguardo!
|
| C’est une femme comme on n’en voit plus
| È una donna come non se ne vedono più
|
| Est-ce une star en déconfiture?
| È una stella cadente?
|
| Est-ce une étoile du futur?
| È una stella del futuro?
|
| Regardez-moi cette chevelure!
| Guarda che capelli!
|
| Cette chevelure d’un bleu azur
| Questi capelli blu azzurro
|
| Si vous pouviez me voir toute nue
| Se potessi vedermi nudo
|
| Me voir sous toutes mes coutures
| Guardami da ogni angolazione
|
| Messieurs vous n’seriez pas déçus
| Signori non rimarrete delusi
|
| De découvrir ma vraie nature
| Per scoprire la mia vera natura
|
| Vous vendriez votre âme
| Venderesti la tua anima
|
| Pour dormir dans mes bras
| Per dormire tra le mie braccia
|
| Vous quitteriez vos femmes
| Lasceresti le tue mogli
|
| Pour partir avec moi
| Per partire con me
|
| M’appelez pas Madame
| non chiamarmi signora
|
| Sans savoir qui je suis
| Senza sapere chi sono
|
| Je n’suis pas une femme
| Non sono una donna
|
| Je suis un travesti
| Sono un travestito
|
| Travesti de vos corps
| Travestimento dei vostri corpi
|
| Travesti de vos âmes
| Travestimento delle vostre anime
|
| Travesti de vos rêves
| Travestito dei tuoi sogni
|
| Travesti de vos drames
| Travestimento dei tuoi drammi
|
| Travesti de vos jours
| Il travestito dei tuoi giorni
|
| Travesti de vos nuits
| La parodia delle tue notti
|
| Travesti de vos amours
| Travestimento dei tuoi amori
|
| Travesti de vos vies
| La parodia delle vostre vite
|
| Vous vendriez votre âme
| Venderesti la tua anima
|
| Pour dormir dans mes bras
| Per dormire tra le mie braccia
|
| Vous quitteriez vos femmes
| Lasceresti le tue mogli
|
| Pour partir avec moi
| Per partire con me
|
| M’appelez pas Madame
| non chiamarmi signora
|
| Sans savoir qui je suis
| Senza sapere chi sono
|
| Je n’suis pas une femme
| Non sono una donna
|
| Je suis un travesti
| Sono un travestito
|
| Travesti de vos corps
| Travestimento dei vostri corpi
|
| Travesti de vos âmes
| Travestimento delle vostre anime
|
| Travesti de vos rêves | Travestito dei tuoi sogni |