Traduzione del testo della canzone You're The Kind Of Trouble - Nashville Cast, Charles Esten

You're The Kind Of Trouble (originale)

When I was young, I was told
Try to be just as good as gold
Fly right, child, walk that line
Keep it straight, and you’ll be just fine
Well, they didn’t have to worry
About a thing I do
But you’re the kind of trouble
I could get into
People say you can’t be tamed
You’re in the heart breaker’s hall of fame
Got 'em all standing in line
Well, I can read the warning signs
It’s a danger zone
That I’m a-traveling through
And you’re the kind of trouble
That I could get into
You’re the kind of trouble
That’s hard to resist
I’d hate to think about
All the fun I missed
I heard the rumors
And I hope they’re true
'Cause you’re the kind of trouble
I could get into
Don’t read much, cough when I smoke
Ain’t many rules that I ever broke
Keep to myself, lead a real quiet life
Don’t stay out too late at night
They say I’m not a wild one
But if they only knew
You’re the kind of trouble
I could get into
You’re the kind of trouble
That’s hard to resist
I’d hate to think about
All the fun I missed
I heard the rumors
And I hope they’re true
'Cause you’re the kind of trouble
I could get into
Baby, you’re the kind of trouble
I could get into
It’s true, you’re just the kind of trouble
I could get into
Oh, you’re the kind of trouble
I could get into

(traduzione)

Quando ero giovane, mi è stato detto
Cerca di essere buono quanto l'oro
Vola bene, bambina, percorri quella linea
Tienilo dritto e starai bene
Bene, non dovevano preoccuparsi
A proposito di una cosa che faccio
Ma tu sei il tipo di problema
Potrei entrare
La gente dice che non puoi essere addomesticato
Sei nella hall of fame del rubacuori
Li ho messi tutti in fila
Bene, posso leggere i segnali di pericolo
È una zona pericolosa
Che sto viaggiando attraverso
E tu sei il tipo di problema
In cui potrei entrare
Sei il tipo di problema
È difficile resistere
Mi dispiacerebbe pensarci
Tutto il divertimento che mi sono perso
Ho sentito le voci
E spero che siano vere
Perché sei il tipo di problema
Potrei entrare
Non leggo molto, tossisco quando fumo
Non ci sono molte regole che io abbia mai infranto
Rimani per me stesso, conduci una vera vita tranquilla
Non stare fuori a tarda notte
Dicono che non sono un selvaggio
Ma se solo lo sapessero
Sei il tipo di problema
Potrei entrare
Sei il tipo di problema
È difficile resistere
Mi dispiacerebbe pensarci
Tutto il divertimento che mi sono perso
Ho sentito le voci
E spero che siano vere
Perché sei il tipo di problema
Potrei entrare
Tesoro, sei il tipo di problema
Potrei entrare
È vero, sei proprio il tipo di problema
Potrei entrare
Oh, sei il tipo di problema
Potrei entrare