Testi di Море Сиам - Настя Полева

Море Сиам (originale)

Имея дивный дар
сходить на нет,
Вращать хрустальный шар
И ждать ответ.
Мешая краски дня,
Не помнить цвет…
Тогда я думаю — уже
Мне не найти, что же поможет.
Испей игристого фужер
И рассуди же, что дороже…
Солнце, свети!
не разойтись
Двум кораблям в море Сиам.
Сиам.
Ломая пальцы рук,
Унять себя.
Я больше не сумею
Бежать сломя.
Слова не задевают,
Игрой маня…
Тогда я думаю — уже
Мне не найти, что же поможет.
Испей игристого фужер
И рассуди же, что дороже…
Солнце, свети!
не разойтись
Двум кораблям в море Сиам…
Сиам…

(traduzione)

Avere un regalo meraviglioso
venire a nulla
Fai girare la sfera di cristallo
E aspetta una risposta.
Mescolando i colori del giorno
Non ricordo il colore...
Allora penso - già
Non riesco a trovare cosa possa aiutare.
Bevi un bicchiere frizzante
E giudica ciò che è più costoso ...
Luce del sole!
non disperdere
Due navi nel Mar del Siam.
Siam.
Rompere le dita,
Abbattiti.
non posso più
Corri rotto.
Le parole non fanno male
gioco maniacale...
Allora penso - già
Non riesco a trovare cosa possa aiutare.
Bevi un bicchiere frizzante
E giudica ciò che è più costoso ...
Luce del sole!
non disperdere
Due navi nel Mar del Siam...
Siam…