Traduzione del testo della canzone Старый друг - Настя Полева, Олег Нестеров

Старый друг (originale)

Старый друг, знал заранее.
Что вокруг - местами мрак.
Если вдруг, его не станет.
Если вдруг, случится так.
Словом вдруг, случайным взглядом.
Мыслями бродяг.
Старый друг, он просто рядом.
Рядом просто так.
Старый друг, искал годами.
И в душе, хранил ответ.
Если вдруг, его не станет.
В темноту, погаснет свет.
Словом вдруг, случайным взглядом.
Мыслями бродяг.
Старый друг, он просто рядом.
Рядом просто так.
Словом вдруг, случайным взглядом.
Мыслями бродяг.
Старый друг, он просто рядом.
Рядом просто так.

(traduzione)

Vecchio amico, lo sapeva in anticipo.
Quello che c'è intorno è l'oscurità.
Se improvvisamente, non lo sarà.
Se all'improvviso questo accade.
In una parola, all'improvviso, con un look casual.
I pensieri di un vagabondo.
Un vecchio amico, è solo lì.
Proprio nelle vicinanze.
Vecchio amico, cercavo da anni.
E nel mio cuore ho conservato la risposta.
Se improvvisamente, non lo sarà.
Al buio, la luce si spegne.
In una parola, all'improvviso, con un look casual.
I pensieri di un vagabondo.
Un vecchio amico, è solo lì.
Proprio nelle vicinanze.
In una parola, all'improvviso, con un look casual.
I pensieri di un vagabondo.
Un vecchio amico, è solo lì.
Proprio nelle vicinanze.