Traduzione del testo della canzone Не звони - Натали

Не звони (originale)

Уходила далеко-далеко,
Ни сказала ни «прощай», ни «пока»
Знаешь это нелегко-нелегко,
Но любовь наверно наша прошла.
Припев:
Ты мне больше не звони, не звони,
Ни к чему теперь слова, все слова.
Можно в жизни встретить много любви,
Настоящая всегда лишь одна.
Я не буду вспоминать-вспоминать,
Как с тобою было нам хорошо.
И не надо никого обвинять
Всё, что было то прошло, то прошло.
Припев:
Ты мне больше не звони, не звони,
Ни к чему теперь слова, все слова.
Можно в жизни встретить много любви,
Настоящая всегда лишь одна.
Пролетит неделя, месяц и год,
Календарь перевернёт все листы.
В моём сердце кто-то место займёт,
Кто-то будет, но не ты, но не ты.
Припев:
Ты мне больше не звони, не звони,
Ни к чему теперь слова, все слова.
Можно в жизни встретить много любви,
Настоящая всегда лишь одна.
Ты мне больше не звони, не звони,
Ни к чему теперь слова, все слова.
Можно в жизни встретить много любви,
Настоящая всегда лишь одна.
Ты мне больше не звони, не звони,
Ни к чему теперь слова, все слова.
Можно в жизни встретить много любви,
Настоящая всегда лишь одна.
Ты мне больше не звони, не звони,
Ни к чему теперь слова, все слова.
Можно в жизни встретить много любви,
Настоящая всегда лишь одна.

(traduzione)

È andato lontano, molto lontano
Né ha detto "arrivederci" né "ciao"
Sai che non è facile, non è facile
Ma il nostro amore deve essere passato.
Coro:
Non mi chiami più, non mi chiami
Le parole sono inutili adesso, tutte le parole.
Puoi incontrare molto amore nella vita,
Quello vero è sempre l'unico.
Non mi ricorderò, ricorda
Come è stato bello con te.
E non incolpare nessuno
Tutto ciò che poi è passato, poi è passato.
Coro:
Non mi chiami più, non mi chiami
Le parole sono inutili adesso, tutte le parole.
Puoi incontrare molto amore nella vita,
Quello vero è sempre l'unico.
Passerà una settimana, un mese e un anno,
Il calendario girerà tutti i fogli.
Qualcuno prenderà un posto nel mio cuore,
Qualcuno lo farà, ma non tu, ma non tu.
Coro:
Non mi chiami più, non mi chiami
Le parole sono inutili adesso, tutte le parole.
Puoi incontrare molto amore nella vita,
Quello vero è sempre l'unico.
Non mi chiami più, non mi chiami
Le parole sono inutili adesso, tutte le parole.
Puoi incontrare molto amore nella vita,
Quello vero è sempre l'unico.
Non mi chiami più, non mi chiami
Le parole sono inutili adesso, tutte le parole.
Puoi incontrare molto amore nella vita,
Quello vero è sempre l'unico.
Non mi chiami più, non mi chiami
Le parole sono inutili adesso, tutte le parole.
Puoi incontrare molto amore nella vita,
Quello vero è sempre l'unico.