| Облака (originale) | Облака (traduzione) |
|---|---|
| Я так люблю, | Amo così tanto, |
| Когда приходят письма, | Quando arrivano le lettere |
| Я вам пришлю | ti invierò |
| Свои мечты и мысли | I tuoi sogni e pensieri |
| На чистый лист | Su una tabula rasa |
| Легко ложатся строчки, | Le linee si adattano facilmente |
| А в строчках жизнь. | E nelle linee della vita. |
| Они спешат к вам почтой. | Si precipitano da te per posta. |
| Припев: | Coro: |
| А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека. | E le nuvole volano come cigni, volano come cigni da lontano. |
| Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака. | Ti chiedo di rispondere e le nuvole porteranno la tua risposta. |
| Пишите мне | Mandami un'email |
| О том, о чем придется, | Su cosa dovrà |
| Пишите мне | Mandami un'email |
| О ком сердечко бьется | Di chi batte il cuore |
| И пусть в письме | E fai entrare una lettera |
| Одни переживания. | Alcune esperienze. |
| Пишите мне — | Mandami un'email - |
| Я буду вместе с вами. | Sarò con te. |
| Припев: | Coro: |
| А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека. | E le nuvole volano come cigni, volano come cigni da lontano. |
| Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака. | Ti chiedo di rispondere e le nuvole porteranno la tua risposta. |
| А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека. | E le nuvole volano come cigni, volano come cigni da lontano. |
| Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака. | Ti chiedo di rispondere e le nuvole porteranno la tua risposta. |
| А облака… | E le nuvole... |
