Traduzione del testo della canzone Грустная история - Наталья Могилевская

Грустная история (originale)

Одинокая, забытая,
Не нашедшая нигде ответ…
Это грустная история
О любви…
Все понятно, даже этот рассвет,
Даже воск слезами из ночника,
И свеча, которой меркнет свет,
И любовь…
Которой больше нет, больше нет!
Которой больше нет!
Которой больше нет, больше нет!
Любовь…
Которой больше нет.
Ветер злой гоняет облака,
Незнакомый и чужой рассвет…
Ты уходишь от меня навсегда
Без любви…
Посмотрю, как ты уйдешь, промолчу,
Непридуманы еще слова.
Да, и я их говорить не хочу
О любви, о любви…
Которой больше нет, больше нет!
Которой больше нет!
Которой больше нет, больше нет!
Любовь…
Которой больше нет.
Любовь…

(traduzione)

Solitario, dimenticato
Non trovo risposta da nessuna parte...
È una storia triste
Sull'amore…
Tutto è chiaro, anche quest'alba,
Anche la cera con le lacrime di una luce notturna,
E la candela che oscura la luce,
E amore...
Che non c'è più, non più!
Che non c'è più!
Che non c'è più, non più!
Amore…
Che non c'è più.
Il vento cattivo spinge le nuvole,
Alba sconosciuta e aliena...
Mi lasci per sempre
Senza amore…
Ti guarderò partire, non dirò niente,
Le parole non sono state ancora inventate.
Sì, e non li voglio dire
Oh amore, oh amore...
Che non c'è più, non più!
Che non c'è più!
Che non c'è più, non più!
Amore…
Che non c'è più.
Amore…