Traduzione del testo della canzone Лимоновый фонарь - Наталья Могилевская

Лимоновый фонарь (originale)

У окна я стою…
А за окном Февраль,
Дороги заметает.
Одиноко и пусто мне,
На дорогу смотрю,
Лимоновый фонарь…
Глаза мне ослепляет…
Припев:
Где мое сердце, где горит моя звезда,
Три огонька, на берегу, в белом тумане…
Я покидаю этот город навсегда…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Никому, не была нужна…
Грусть моя и печаль,
Лимоновый фонарь, —
Единственная радость…
Не искала и не ждала,
Не нашла, — очень жаль…
Забытая печаль…
Забытою осталась…
Припев:
Где мое сердце, где горит моя звезда,
Три огонька, на берегу, в белом тумане…
Я покидаю этот город навсегда…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Проигрыш:
Припев:
Где мое сердце, где горит моя звезда,
Три огонька, на берегу, в белом тумане…
Я покидаю этот город навсегда…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Три огонька, на берегу, манят и манят…

(traduzione)

sono alla finestra...
E fuori dalla finestra è febbraio,
Le strade spazzano.
Solitario e vuoto per me
Guardo la strada
Lanterna al limone...
I miei occhi sono accecanti...
Coro:
Dov'è il mio cuore, dov'è la mia stella,
Tre luci, sulla riva, nella nebbia bianca...
Lascio questa città per sempre...
Tre luci, sulla riva, invitano e invitano...
Nessuno ha bisogno...
La mia tristezza e tristezza
Lanterna al limone -
L'unica gioia...
non ha cercato e non ha aspettato,
Non l'ho trovato - è un peccato ...
Tristezza dimenticata...
Lasciato dimenticato...
Coro:
Dov'è il mio cuore, dov'è la mia stella,
Tre luci, sulla riva, nella nebbia bianca...
Lascio questa città per sempre...
Tre luci, sulla riva, invitano e invitano...
Perdita:
Coro:
Dov'è il mio cuore, dov'è la mia stella,
Tre luci, sulla riva, nella nebbia bianca...
Lascio questa città per sempre...
Tre luci, sulla riva, invitano e invitano...
Tre luci, sulla riva, invitano e invitano...
Tre luci, sulla riva, invitano e invitano...