| Каждые сто лет я на берегу собираю звёзды и в небо несу
| Ogni cento anni raccolgo stelle sulla riva e le porto in cielo
|
| Каждая из них может быть твоя, разве ты иначе заметишь меня
| Ognuno di loro può essere tuo, altrimenti come mi noteresti
|
| Если любовь — это линия, мы — нарисованный круг.
| Se l'amore è una linea, noi siamo un cerchio disegnato.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но если любовь — это море, то мы — морские звёзды
| Ma se l'amore è il mare, allora siamo stelle marine
|
| Осторожно, нас не любить невозможно
| Attenzione, è impossibile non amarci
|
| Я даже бриз мороза, бриз мороза ловила я
| Ho anche brezza di gelo, ho catturato la brezza di gelo
|
| Бриз мороза, но ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим…
| Una brezza di gelo, ma sei sfuggente, sei sfuggente, sei sfuggente, sei sfuggente...
|
| Каждые сто лет я на берегу сочиняю песни, их волны поют
| Ogni cento anni compongo canzoni sulla riva, le loro onde cantano
|
| Каждая из них всё-равно твоя, как же ты иначе услышишь меня
| Ognuno di loro è ancora tuo, altrimenti come mi sentiresti
|
| Если любовь — это линия, мы — нарисованный круг.
| Se l'amore è una linea, noi siamo un cerchio disegnato.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но если любовь — это море, то мы — морские звёзды
| Ma se l'amore è il mare, allora siamo stelle marine
|
| Осторожно, нас не любить невозможно
| Attenzione, è impossibile non amarci
|
| Я даже бриз мороза, бриз мороза ловила я
| Ho anche brezza di gelo, ho catturato la brezza di gelo
|
| Бриз мороза, но ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим… | Una brezza di gelo, ma sei sfuggente, sei sfuggente, sei sfuggente, sei sfuggente... |