Traduzione del testo della canzone На осенний пляж - Наталья Могилевская

На осенний пляж (originale)

Ты сидишь на песке холодном, серые дожди в городе твоем.
Дни летят, но опять сегодня, впрочем, как всегда, думаешь о нем.
Он сказал, что тебя услышит, даже если ты очень далеко.
Обещал: позвонит, напишет!
Только те слова в море унесло.
Припев:
На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
И теперь знают только птицы, как любила ты все его стихи.
Улетел он в свою столицу!
Отпусти его, больше не зови!
Ты одна, но поверь, так лучше, будет не одно лето у тебя.
Не грусти о любви минувшей!
Больно, как сейчас, будет не всегда!
Припев:
На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
Ветер унесет все твои страдания, осень пролетит и придет зима.
В ночь под Рождество загадай желание и поверь в него сама!
В ночь под Рождество загадай желание и поверь в него сама!
Припев:
На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

На осенний пляж (traduzione)

Ti siedi sulla sabbia fredda, sulle piogge grigie nella tua città.
I giorni volano, ma anche oggi, però, come sempre, pensi a lui.
Ha detto che ti avrebbe sentito, anche se sei molto lontano.
Ha promesso: chiama, scrivi!
Solo quelle parole sono state portate via al mare.
Coro:
Le pagine cadono sulla spiaggia d'autunno, una canzone d'amore, ma non per te.
Dimenticalo e lasciati sognare il tuo nuovo destino!
E ora solo gli uccelli sanno quanto hai amato tutte le sue poesie.
È volato nella sua capitale!
Lascialo andare, non chiamarlo più!
Sei solo, ma credimi, è meglio, avrai più di un'estate.
Non essere triste per l'amore passato!
Fa male come adesso, non sarà sempre!
Coro:
Le pagine cadono sulla spiaggia d'autunno, una canzone d'amore, ma non per te.
Dimenticalo e lasciati sognare il tuo nuovo destino!
Le pagine cadono sulla spiaggia d'autunno, una canzone d'amore, ma non per te.
Dimenticalo e lasciati sognare il tuo nuovo destino!
Il vento porterà via tutte le tue sofferenze, l'autunno volerà e arriverà l'inverno.
Alla vigilia di Natale, esprimi un desiderio e credici tu stesso!
Alla vigilia di Natale, esprimi un desiderio e credici tu stesso!
Coro:
Le pagine cadono sulla spiaggia d'autunno, una canzone d'amore, ma non per te.
Dimenticalo e lasciati sognare il tuo nuovo destino!
Amici!
Nota: per correggere correttamente il testo,
devono essere selezionate almeno due parole