Traduzione del testo della canzone За туманом – туман - Наталья Могилевская

За туманом – туман (originale)

Не стоит говорить о пустяках
Не стоит…
С тобою мы летали в облаках
С тобою…
Не скрою, было радостно порой
Не скрою…
Но называть игру любовью нам
Не стоит…
Припев:
За туманом — туман, за обманом — обман.
За рассветом — рассвет, за туманом — туман,
А любви никогда не было и нет.
За туманом — туман, за обманом — обман.
За рассветом — рассвет, за туманом — туман,
А любви никогда не было и нет.
Не сложно разглядеть за тучей дождь
Не сложно…
Возможно, ты меня ещё поймешь
Возможно…
Со мною ты играл в свою любовь
Со мною…
Но называть игру любовью нам
Не стоит…
Припев:
За туманом — туман, за обманом — обман.
За рассветом — рассвет, за туманом — туман,
А любви никогда не было и нет.
За туманом — туман, за обманом — обман.
За рассветом — рассвет, за туманом — туман,
А любви никогда не было и нет.
За туманом — туман, за обманом — обман.
За рассветом — рассвет, за туманом — туман,
А любви никогда не было и нет.
За туманом — туман, за обманом — обман.
За рассветом — рассвет, за туманом — туман,
А любви никогда не было и нет.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

За туманом – туман (traduzione)

Non parlare di sciocchezze
Non ne vale la pena...
Con te abbiamo volato tra le nuvole
Con te…
Non mi nasconderò, a volte è stato gioioso
non mi nascondo...
Ma chiamiamo il gioco amore
Non ne vale la pena...
Coro:
Dietro la nebbia c'è la nebbia, dietro l'inganno c'è l'inganno.
Dietro l'alba - alba, dietro la nebbia - nebbia,
Ma l'amore non è mai stato e non è mai stato.
Dietro la nebbia c'è la nebbia, dietro l'inganno c'è l'inganno.
Dietro l'alba - alba, dietro la nebbia - nebbia,
Ma l'amore non è mai stato e non è mai stato.
Non è difficile vedere la pioggia dietro una nuvola
Non difficile…
Forse mi capirai ancora
Forse…
Con me hai giocato il tuo amore
Con Me…
Ma chiamiamo il gioco amore
Non ne vale la pena...
Coro:
Dietro la nebbia c'è la nebbia, dietro l'inganno c'è l'inganno.
Dietro l'alba - alba, dietro la nebbia - nebbia,
Ma l'amore non è mai stato e non è mai stato.
Dietro la nebbia c'è la nebbia, dietro l'inganno c'è l'inganno.
Dietro l'alba - alba, dietro la nebbia - nebbia,
Ma l'amore non è mai stato e non è mai stato.
Dietro la nebbia c'è la nebbia, dietro l'inganno c'è l'inganno.
Dietro l'alba - alba, dietro la nebbia - nebbia,
Ma l'amore non è mai stato e non è mai stato.
Dietro la nebbia c'è la nebbia, dietro l'inganno c'è l'inganno.
Dietro l'alba - alba, dietro la nebbia - nebbia,
Ma l'amore non è mai stato e non è mai stato.
Amici!
Nota: per correggere correttamente il testo,
devono essere selezionate almeno due parole