Testi di Глаза цвета виски - Наталья Ветлицкая

Глаза цвета виски - Наталья Ветлицкая
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Глаза цвета виски, artista - Наталья Ветлицкая. Canzone dell'album Мой любимый, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 16.08.2004
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Глаза цвета виски

(originale)
Утонула льдинка в бокале
Растворилась, исчезла, а жалко
Мне глаза твои что-то сказали
И от этого стало жарко
За окном непогода и ветер
Мне тепло, если рядом ты, рядом
Нет счастливей меня, поверьте
Под ласкаюшим нежным взглядом
Припев:
А твои глаза — цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья
Проигрыш
Я пьяна от того, что ты рядом
Утонула, как льдинка в бокале
Для меня это было наградой,
Что глаза твои рассказали…
За окном непогода и слякоть,
Разгулялось по миру ненастье,
Почему-то мне хочется плакать,
Это видно от счастья, от счастья…
Припев:
А твои глаза — цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья
Проигрыш
Припев:
А твои глаза — цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья
А твои глаза — цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья
(traduzione)
Un lastrone di ghiaccio è annegato in un bicchiere
Disciolto, scomparso, ma è un peccato
I tuoi occhi mi hanno detto qualcosa
E faceva caldo
Fuori dalla finestra, maltempo e vento
Sono caldo se sei vicino, vicino
Non c'è nessuno più felice di me, credimi
Sotto lo sguardo dolce e carezzevole
Coro:
E i tuoi occhi sono del colore del whisky
Da me sono vicini, vicini,
E i tuoi occhi sono il colore della felicità
Salvami dal maltempo
perdere
Sono ubriaco perché sei vicino
Annegato come ghiaccio in un bicchiere
Per me è stata una ricompensa
Cosa hanno detto i tuoi occhi...
Fuori dalla finestra, maltempo e fanghiglia,
Il maltempo vagava per il mondo,
In qualche modo mi viene da piangere
Questo può essere visto dalla felicità, dalla felicità ...
Coro:
E i tuoi occhi sono del colore del whisky
Da me sono vicini, vicini,
E i tuoi occhi sono il colore della felicità
Salvami dal maltempo
perdere
Coro:
E i tuoi occhi sono del colore del whisky
Da me sono vicini, vicini,
E i tuoi occhi sono il colore della felicità
Salvami dal maltempo
E i tuoi occhi sono del colore del whisky
Da me sono vicini, vicini,
E i tuoi occhi sono il colore della felicità
Salvami dal maltempo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лунный кот 1993
Но только не говори мне 1993
Глупые мечты 1999
Ты говоришь мне о любви 2004
Половинки 2004
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев 1998
Плейбой 1993
Раба любви 1995
Золотые косы 1993
Магадан 1993
По Тверской и Неглинной 1998
Шила я платье 1995
Василёк 1993
Пчёлы 1999
Я жду звонка 2004
Я не вернусь 1995
Три дня до сентября 2004
Пламя страсти 2004
Скажи мне «до свидания» 1993
Какая странная судьба ft. Дмитрий Маликов 1998

Testi dell'artista: Наталья Ветлицкая

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007
American Dream 2017