Testi di Encontraras - Natasha St-Pier, Miguel Bose

Encontraras - Natasha St-Pier, Miguel Bose
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Encontraras, artista - Natasha St-Pier.
Data di rilascio: 19.10.2003
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Encontraras

(originale)
No puedo ser lo que no soy
Pesa tan poco lo qué doy
pero en el alma de mis versos
está la llave del secreto
de cuanto quise y no te di Se que perdí la razón
fue detrás el corazón
Es que a pesar de lo qué amé
como jamás habia amado
no supe amarte a ti, lo sé
(Encontrarás)
Es locura y no es tristeza
lo qué me parte en dos la voz
(Encontrarás)
cuanta herida, qué belleza
saber qué aún queda mucho amor
qué si te vas, o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
(Encontrarás)
qué perderte, no te miento, no me cuesta
no me cuesta.
Después de mí otra quizás
y como yo, solo otra más
y en el espacio qué le cedo
dale mi amor y tiempo nuevo
todo lo qué ya no espero.
Yo volveré a lo que fui
fuerte y a partir de mi
y tú perdido entre mis versos
descubrirás tarde el secreto
y entenderás cuanto te di
(Encontrarás)
Es locura y no es tristeza (Es tristeza)
lo que me parte en dos la voz
cuanta herida, qué belleza (Qué belleza)
saber qué aun queda mucho amor (Mucho amor)
qué si te vas o si me dejas, (Si me dejas)
voy a volar muy lejos del dolor (De este dolor)
que perderte no te miento
no me cuesta (No me cuesta)
(Encontrarás)
(traduzione)
Non posso essere ciò che non sono
Quello che do pesa così poco
ma nell'anima dei miei versi
è la chiave del segreto
di quanto ho voluto e non ti ho dato so di aver perso la testa
era dietro il cuore
È che nonostante ciò che ho amato
come non avevo mai amato
Non sapevo come amarti, lo so
(Lo troverai)
È follia e non è tristezza
ciò che spezza la mia voce in due
(Lo troverai)
quanta ferita, che bellezza
sappi che c'è ancora tanto amore
e se te ne vai, o se mi lasci
Volerò lontano dal dolore
(Lo troverai)
cosa perderti, non ti mento, non mi costa
non mi costa.
Dopo di me forse un altro
e come me, solo un altro
e nello spazio cosa gli do
dagli il mio amore e il mio nuovo tempo
tutto quello che non mi aspetto più.
Tornerò a quello che ero
forte e da me
e ti sei perso tra i miei versi
scoprirai il segreto in seguito
e capirai quanto ti ho dato
(Lo troverai)
È follia e non è tristezza (è tristezza)
ciò che spezza la mia voce in due
quanta ferita, che bellezza (che bellezza)
sappi che c'è ancora tanto amore (molto amore)
E se te ne vai o se mi lasci, (se mi lasci)
Volerò lontano dal dolore (da questo dolore)
che perdendoti non ti mento
Non mi costa (non mi costa)
(Lo troverai)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Zélie 2018
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Pour la première fois 2018
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Moi si j'avais commis 2018
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995

Testi dell'artista: Natasha St-Pier
Testi dell'artista: Miguel Bose