Traduzione del testo della canzone Pit Stop (Take Me Home) - Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage

Pit Stop (Take Me Home) (originale)

I was driving
In my car
Late at night
All alone
Then he stopped me
Asked me for a ride
There you were
On your own
Now ask me why do i feel my heart’s on fire ask me
Why do i feel this strange desire
Ask me why do i feel like i’m falling, falling
Take me home
What a wonderful way to go
Take me home
What a wonderful way to go
Licking your greasy spoon
Jukebox playing my tune
Making out in your room
Blowing up your balloon
Playing you like a bassoon
But if i only knew
Where we were driving to
I wouldn’t have let you fill my tank
I pulled in
To your truck stop and i’m
Sleeping on the asphalt eighteen
Wheelin' and siphon gas
And i’m feeling you’re my big 10−4
Now ask me why do i feel my heart’s on fire ask me
Why do i feel this strange desire ask me
Why do i feel like i’m falling, falling
Take me home
What a wonderful way to go
Take me home
What a wonderful way to go
Take me home
What a wonderful way to go
Take me home
What a wonderful way to go
Take me home
What a wonderful way to go
Take me home
What a wonderful way to go

Pit Stop (Take Me Home) (traduzione)

Stavo guidando
Nella mia auto
A notte fonda
Tutto solo
Poi mi ha fermato
Mi ha chiesto un passaggio
Eccoti
Per conto proprio
Ora chiedimi perché sento il mio cuore in fiamme chiedimelo
Perché sento questo strano desiderio
Chiedimi perché mi sente come se stessi cadendo, cadendo
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Leccando il tuo cucchiaio unto
Jukebox che suona la mia melodia
Pomiciare nella tua stanza
Far saltare in aria il tuo palloncino
Suonandoti come un fagotto
Ma se solo lo sapessi
Dove stavamo guidando
Non ti avrei lasciato riempire il mio serbatoio
Mi sono fermato
Alla tua fermata del camion e io sono
Dormire sull'asfalto diciotto
Wheelin' e sifone del gas
E sento che sei il mio grande 10-4
Ora chiedimi perché sento il mio cuore in fiamme chiedimelo
Perché sento questo strano desiderio me lo chiede
Perché mi sente come se stessi cadendo, cadendo
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare
Portami a casa
Che modo meraviglioso di andare