Traduzione del testo della canzone Ladies Love Chest Rockwell - Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage

Ladies Love Chest Rockwell (originale)

People want to know what’s the secret to Chest Rockwell’s
Ability to pick up all these beautiful women
Is it your good looks?
Is it that big bulge in your pants?
Could be that fancy car you drive
That I lease and change every other year, but
You don’t need to know that
I say look, I’m gonna let you in on a little secret
My man Nathaniel Merriweather, you know
A little running buddy from Handsome Boy Modelling School
Made this thing called
Music to Make Love to Your Old Lady By
Barry white used to work
Shoot, even abba used to work the way I was doin' my thing
But man, you put this on, and the hoes just go wild
I’m telling you, Music to Make Love to Your Old Lady By
You know, you tried cognac, even tried givin' her some weed
Shoot, you might’ve even tried ecstasy
But ain’t no sheer ecstasy until you try
Music to Make Love to Your Old Lady By

Ladies Love Chest Rockwell (traduzione)

Le persone vogliono sapere qual è il segreto di Chest Rockwell's
Capacità di raccogliere tutte queste belle donne
È il tuo bell'aspetto?
È quel grande rigonfiamento nei pantaloni?
Potrebbe essere quella macchina elegante che guidi
Che affido e cambio ogni due anni, ma
Non è necessario saperlo
Dico guarda, ti svelerò un piccolo segreto
Il mio uomo Nathaniel Merriweather, lo sai
Un piccolo compagno di corsa della Handsome Boy Modeling School
Ha fatto questa cosa chiamata
Musica per fare l'amore con la tua vecchia signora
Barry White lavorava
Spara, anche abba lavorava nel modo in cui facevo le mie cose
Ma amico, metti questo e le zappe impazziscono
Te lo dico io, musica per fare l'amore con la tua vecchia signora
Sai, hai provato il cognac, hai anche provato a darle dell'erba
Spara, potresti anche aver provato l'ecstasy
Ma non c'è pura estasi finché non ci provi
Musica per fare l'amore con la tua vecchia signora