Traduzione del testo della canzone Курсор - Natry

Курсор (originale)

10 лет назад когда всё это началось
Я врятле мог подумать что выхода этого альбома мне столько придёться ждать
Случалось всякое, но я всегда твёрдо знал
Прежде чем стать для червей кормом я запишу и выпущу сольный альбом
Страшно думать о том что будет дальше,
Ведь каждый ёбаный раз когда я должен был умирать
Я говорил себе что сначало нужно его выпустить и записать
Эта мысль вела меня вперёд от микрофона BBK за 200 рублей
До нашей собственной студии
На которой всегда полно моих друзей и ганжы — это для меня важно
Я не придумал ничего нового на этом альбоме
Это просто мой дневник за последние 10 лет
И если кто-то меня спросит не хочу ли я бросить это
Врятли я дам ему положительный ответ
Страшно думать о том что будет дальше
Мне стало очень сложно искать в себе энтузиазм
На этом я заканчиваю дневник,
Прощайте, досвидания курсор погас…
У каждого свои цели в жизни,
У каждого своё понятие счастья и я не исключение
Просто кто-то копит всю зиму деньги
Чтобы летом месяц смотреть на тонну солёной воды с трепетом

(traduzione)

10 anni fa, quando tutto ebbe inizio
Difficilmente avrei potuto pensare che avrei dovuto aspettare così a lungo per l'uscita di questo album
È successo di tutto, ma l'ho sempre saputo per certo
Prima di diventare cibo per vermi, registrerò e pubblicherò un album solista
È spaventoso pensare a cosa accadrà dopo,
Perché ogni cazzo di volta dovevo morire
Mi sono detto che prima dovevo pubblicarlo e registrarlo
Questo pensiero mi ha portato avanti dal microfono BBK per 200 rubli
Nel nostro studio
Che è sempre pieno dei miei amici e della ganja - questo è importante per me
Non ho trovato nulla di nuovo in questo album
Questo è solo il mio diario degli ultimi 10 anni
E se qualcuno mi chiede se voglio rinunciarci
Vryatli gli darò una risposta positiva
È spaventoso pensare a cosa accadrà dopo.
È diventato molto difficile per me trovare entusiasmo in me stesso.
Qui è dove finisco il mio diario,
Addio, arrivederci, il cursore si è spento...
Ognuno ha i propri obiettivi nella vita,
Ognuno ha il proprio concetto di felicità e io non faccio eccezione
È solo che qualcuno risparmia denaro per tutto l'inverno
Guardare con stupore una tonnellata di acqua salata in estate per un mese