Traduzione del testo della canzone Тутанхамон - Nautilus Pompilius

Тутанхамон (originale)

Если ты пьёшь с ворами, опасайся за свой кошелёк.
Если ты пьёшь с ворами, опасайся за свой кошелёк.
Если ты ходишь по грязной дороге, ты не сможешь не выпачкать ног.
Если ты выдернешь волосы, ты их не вставишь назад.
Если ты выдернешь волосы, ты их не вставишь назад.
И твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой зад.
«Правда всегда одна» —
Это сказал фараон.
Он был очень умён,
И за это его называли —
Тутанхамон.
Я знал одну женщину, она всегда выходила в окно.
В доме было десять тысяч дверей, но она выходила в окно.
Она разбивалась насмерть, но ей было все равно.
Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами.
Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами.
Ты бы не стал ходить по грязи и разбрасываться волосами.
«Правда всегда одна» —
Это сказал фараон.
Он был очень умён,
И за это его называли —
Тутанхамон.
«Правда всегда одна» —
Это сказал фараон.
Он был очень умён,
И за это его называли —
Тутанхамон.
Тутанхамон...

Тутанхамон (traduzione)

Se bevi con i ladri, fai attenzione al tuo portafoglio.
Se bevi con i ladri, fai attenzione al tuo portafoglio.
Se cammini su una strada fangosa, non puoi fare a meno di sporcarti i piedi.
Se ti strappi i capelli, non li rimetterai dentro.
Se ti strappi i capelli, non li rimetterai dentro.
E la tua testa è sempre responsabile di dove si trova il tuo culo.
"La verità è sempre la stessa"
Questo è ciò che ha detto il faraone.
Era molto intelligente
E per questo fu chiamato -
Tutankhamon.
Conoscevo una donna, usciva sempre dalla finestra.
La casa aveva diecimila porte, ma lei uscì dalla finestra.
È stata schiacciata a morte, ma non le importava.
Se conoscessi questa donna, non berresti con i ladri.
Se conoscessi questa donna, non berresti con i ladri.
Non cammineresti nel fango e non ti butteresti i capelli in giro.
"La verità è sempre la stessa"
Questo è ciò che ha detto il faraone.
Era molto intelligente
E per questo fu chiamato -
Tutankhamon.
"La verità è sempre la stessa"
Questo è ciò che ha detto il faraone.
Era molto intelligente
E per questo fu chiamato -
Tutankhamon.
Tutankhamon...