Traduzione del testo della canzone Can You Call Me? - Neïmo

Can You Call Me? (originale)

I’m an ephemeral garbage collector
Collecting memories from her golden mind
Minding not to leave anything bad behind
Behind her back, behind her back
I can say what turns her on
I can say, I can say
Fridays are lonely, nights even colder
I need a fix, can you call me?
The world is a stranger, I’m feeling much better
I need a fix, can you call me?
I am her saviour, her messiah, I’m her Dylan
Dealing with fears I will soon uncover her soul
So listen out for words and clues in between
Between her legs, between her legs !
I am her Ringo and her John and her Paul
Pollinate easy, she will blossom in May
Maybe the time is right, time is right
For me to hang up the phone
I can say what turns her on
I can say, I can say
Fridays are lonely, nights even colder
I need a fix, can you call me?
The world is a stranger, I’m feeling much better
I need a fix, can you call me?
Remember running into the April rain
I told you once the weather forecast lies
You cut your wrists and then you close your eyes
Remember I had once to dull the pain
I can tell what turns her on
Fridays are lonely, nights even colder
I need a fix, can you call me?
The world is a stranger, I’m feeling much better
I need a fix, can you call me?
I need a fix, can you call me?
I need a fix, can you call me?
I need a fix, can you call me?

(traduzione)

Sono un raccoglitore di immondizia effimero
Raccogliendo ricordi dalla sua mente dorata
Attento a non lasciare nulla di male alle spalle
Dietro la schiena, dietro la schiena
Posso dire cosa la eccita
Posso dire, posso dire
I venerdì sono solitari, le notti ancora più fredde
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Il mondo è uno estraneo, mi sento molto meglio
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Sono il suo salvatore, il suo messia, sono il suo Dylan
Affrontando le paure scoprirò presto la sua anima
Quindi ascolta le parole e gli indizi in mezzo
Tra le sue gambe, tra le sue gambe!
Io sono il suo Ringo e il suo John e il suo Paul
Impollina facilmente, fiorirà a maggio
Forse il momento è giusto, il momento è giusto
Per me riagganciare il telefono
Posso dire cosa la eccita
Posso dire, posso dire
I venerdì sono solitari, le notti ancora più fredde
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Il mondo è uno estraneo, mi sento molto meglio
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Ricorda di correre sotto la pioggia di aprile
Te l'ho detto una volta che le previsioni del tempo si sono trovate
Ti tagli i polsi e poi chiudi gli occhi
Ricorda che una volta ho dovuto attenuare il dolore
Posso dire cosa la eccita
I venerdì sono solitari, le notti ancora più fredde
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Il mondo è uno estraneo, mi sento molto meglio
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?
Ho bisogno di una soluzione, puoi chiamarmi?