Traduzione del testo della canzone Неверная Луна - НЕПАРА

Неверная Луна (originale)

Простым карандашом, вместо слёз — пара фраз на листке сомнения,
Кажется за пять минут
Пролетела жизнь.
Накинув капюшон, по листве, не спеша до угла и в сумерки,
Чтоб услышать как всегда
Вслед: «Остановись!».
Припев:
Неверная луна не вспомнит о тебе, обо мне, обо мне, и о тебе, и в наши окна не
заглянет никогда,
Ведь только для тебя, для меня, для меня, и для тебя, она неверная,
неверная она.
Последний разговор через раз на повтор, нежных рук сплетения
И казалось из-под ног
Уплывёт земля.
Записка на столе, вместо слёз — пара фраз и без объяснения,
Вдруг захлопнет дверь она,
Слов не говоря.
Припев:
Неверная луна не вспомнит о тебе, обо мне, обо мне, и о тебе, и в наши окна не
заглянет никогда,
Ведь только для тебя, для меня, для меня, и для тебя, она неверная,
неверная она.
Неверная луна не вспомнит о тебе, обо мне, обо мне, и о тебе, и в наши окна не
заглянет никогда,
Ведь только для тебя, для меня, для меня, и для тебя, она неверная,
неверная она.

(traduzione)

Con una semplice matita, invece delle lacrime - un paio di frasi su un dubbio,
Sembrano cinque minuti
La vita è volata.
Mettendo il cappuccio, attraverso il fogliame, lentamente fino all'angolo e al tramonto,
Da ascoltare come sempre
A seguire: "Stop!".
Coro:
La luna infedele non si ricorderà di te, me, me e te, e le nostre finestre non si ricorderanno
non guarderà mai
Dopotutto, solo per te, per me, per me e per te, lei è infedele,
lei è infedele.
L'ultima conversazione nel tempo ripetuta, mani delicate del plesso
E sembrava da sotto i piedi
La terra galleggerà.
Una nota sul tavolo, invece di lacrime - un paio di frasi e nessuna spiegazione,
Improvvisamente sbatte la porta
Non dico una parola.
Coro:
La luna infedele non si ricorderà di te, me, me e te, e le nostre finestre non si ricorderanno
non guarderà mai
Dopotutto, solo per te, per me, per me e per te, lei è infedele,
lei è infedele.
La luna infedele non si ricorderà di te, me, me e te, e le nostre finestre non si ricorderanno
non guarderà mai
Dopotutto, solo per te, per me, per me e per te, lei è infedele,
lei è infedele.