Traduzione del testo della canzone Они знакомы давно - НЕПАРА

Они знакомы давно (originale)

Они знакомы давно, но только не суждено
Быть им вместе
Ее семья и его, не изменить ничего
Увы
Украдкой видеться днем, да по ночам телефон
Как спасенье
Чтобы друг друга опять услышать и потерять
До утра
Утром ничего не случится
Утром будет все как вчера
Грезы — перелетные птицы
Тают-улетают с утра
Как будто в старом кино им вновь опять у метро
Расставаться
И каждый снова в свой дом чтобы украдкой потом
Вдвоем
По телефону шептать, до боли пальцы сжимать
Безнадежно
И нужно что-то менять и надо что-то решать
Все равно, но…
Утром ничего не случится
Утром будет все как вчера
Грезы — перелетные птицы

Они знакомы давно (traduzione)

Si conoscono da molto tempo, ma non sono destinati
Essere insieme
La sua famiglia e la sua, non cambiano nulla
Ahimè
Ci vediamo di nascosto durante il giorno, ma di notte il telefono
Come la salvezza
Sentirsi e perdersi di nuovo
Fino al Mattino
Non succederà niente al mattino
Al mattino tutto sarà come ieri
I sogni sono uccelli migratori
Si sciolgono e volano via al mattino
Come in un vecchio film sono di nuovo in metropolitana
rottura
E ciascuno di nuovo a casa sua in modo che furtivamente più tardi
insieme
Sussurra al telefono, stringi le dita dolorosamente
Senza speranza
E devi cambiare qualcosa e devi decidere qualcosa
Non importa, ma...
Non succederà niente al mattino
Al mattino tutto sarà come ieri
I sogni sono uccelli migratori