Testi di Ashen Roots - Netherbird

Ashen Roots (originale)

Be it storm or scorching sun
Be it rain or snow
I stand tall
Be it peace or raging wars
Be it drought or flood
I stand tall
I am the world
I’m the eternal
Fraxinus Excelsior
I tower unbreakable
Fraxinus Excelsior
I stand fast unshakable
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
Without me nothing
I am the beginning and end
Without me nothing
I am the answer to any question
Fraxinus Excelsior
I hold the sky and the stars
Fraxinus Excelsior
I am the blood soaked earth
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
Mortal oaths have been sworn in my shade
And none would last…
Honour sold for gold
kinsmen' trust traded for glory and a song…
I do mourn
But never cry
Unbreakable
Without me nothing
I am the beginning and end
Without me nothing
I am the answer to any question
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend

(traduzione)

Che si tratti di tempesta o sole cocente
Che si tratti di pioggia o di neve
Sono alto
Che si tratti di pace o guerre furiose
Che si tratti di siccità o inondazioni
Sono alto
Io sono il mondo
Io sono l'eterno
Fraxinus Excelsior
I torre indistruttibile
Fraxinus Excelsior
Rimango in piedi, irremovibile
Le mie radici si nascondono in profondità
Mi sono fermato quando è iniziato il tempo
Raggiungo il regno degli uomini
Rimango per sempre oltre la fine
Raggiungo la dimora degli dei
Io sono il cielo e la terra
Tocco i condannati
Cancello e modifico
Senza di me niente
Io sono l'inizio e la fine
Senza di me niente
Io sono la risposta a qualsiasi domanda
Fraxinus Excelsior
Tengo il cielo e le stelle
Fraxinus Excelsior
Io sono la terra intrisa di sangue
Le mie radici si nascondono in profondità
Mi sono fermato quando è iniziato il tempo
Raggiungo il regno degli uomini
Rimango per sempre oltre la fine
Raggiungo la dimora degli dei
Io sono il cielo e la terra
Tocco i condannati
Cancello e modifico
I giuramenti mortali sono stati giurati alla mia ombra
E nessuno sarebbe durato...
Onore venduto per oro
la fiducia dei parenti scambiata con la gloria e una canzone...
Piango
Ma non piangere mai
Infrangibile
Senza di me niente
Io sono l'inizio e la fine
Senza di me niente
Io sono la risposta a qualsiasi domanda
Le mie radici si nascondono in profondità
Mi sono fermato quando è iniziato il tempo
Raggiungo il regno degli uomini
Rimango per sempre oltre la fine
Raggiungo la dimora degli dei
Io sono il cielo e la terra
Tocco i condannati
Cancello e modifico