Traduzione del testo della canzone Elegance and Sin - Netherbird

Elegance and Sin (originale)

Heed the burning beckoning call
Sever those disgustful lies that bind
Come let your craving guide you to your kind
Let rapture and depravity lift you high
Into sin!
Feel the song of whips
The cold chains of liberty
Freedom on your knees
Perversion they could not believe
Be all that you have dreamt of
Beneath the sign of the rose
Yield to me delightful
Embrace the endless dark
I am chains
You are lace
We are skin
Gods of the radiant kind
I am pain
I am comfort
I’m ecstasy
Sworn to the silence we are complete
Let dark temptation guide you to our kind
Let hunger and your bravery lift you high
Perfectly flawed!
In this our luxoria
Elegance and wickedness
The sting and flesh
Pure artistry
All our flaws shine perfectly
Beyond the pale mundane
The oath of silence keep your secret safe
As you kneel delighted
To us the proud benighted few
I am chains
You are lace
And we are skin
Gods of the radiant kind
I am pain
I am comfort
I’m ecstasy
Sworn to the silence we are complete
The devastation
Of innocence and lies
The annihilation
Of borders and fear
Sweet salvation
Mortals made gods
Pure perversion
We rise as one
In flames
Sworn to silence celebrating trust
Worshipping our lust
Be all that you’ve dreamt of
Beneath the sign of the rose
Yield to me delightful
embrace the endless dark
I am chains
You are lace
And we are skin
Gods of the radiant kind
I am pain
I am comfort
I’m ecstasy
Sworn to silence we are complete

Elegance and Sin (traduzione)

Ascolta il richiamo ardente
Spezza quelle bugie disgustose che legano
Vieni, lascia che la tua brama ti guidi verso la tua specie
Lascia che il rapimento e la depravazione ti portino in alto
Nel peccato!
Senti il ​​canto delle fruste
Le catene fredde della libertà
Libertà in ginocchio
Perversione a cui non potevano credere
Sii tutto ciò che hai sognato
Sotto il segno della rosa
Rendimi delizioso
Abbraccia il buio infinito
Io sono catene
Sei pizzo
Siamo la pelle
Dei del tipo radioso
Sono il dolore
Sono comfort
sono estasi
Giurato al silenzio siamo completi
Lascia che l'oscura tentazione ti guidi verso la nostra specie
Lascia che la fame e il tuo coraggio ti portino in alto
Perfettamente imperfetto!
In questo nostro lusso
Eleganza e malvagità
Il pungiglione e la carne
Pura abilità artistica
Tutti i nostri difetti brillano perfettamente
Al di là del pallido mondano
Il giuramento di silenzio mantiene il tuo segreto al sicuro
Mentre ti inginocchi deliziato
Per noi pochi orgogliosi e offuscati
Io sono catene
Sei pizzo
E noi siamo pelle
Dei del tipo radioso
Sono il dolore
Sono comfort
sono estasi
Giurato al silenzio siamo completi
La devastazione
Di innocenza e bugie
L'annientamento
Di confini e paura
Dolce salvezza
I mortali hanno fatto dei
Pura perversione
Ci rialziamo come uno
In fiamme
Ha giurato silenzio per celebrare la fiducia
Adorando la nostra lussuria
Sii tutto ciò che hai sognato
Sotto il segno della rosa
Rendimi delizioso
abbracciare l'oscurità infinita
Io sono catene
Sei pizzo
E noi siamo pelle
Dei del tipo radioso
Sono il dolore
Sono comfort
sono estasi
Abbiamo giurato di tacere, siamo completi