Traduzione del testo della canzone Shadow Walkers - Netherbird

Shadow Walkers (originale)

As autumn comes
Cold is her breath
Of fire her colours
Of frost is her embrace
Silent are all angels
As she’s striding by
In her wake only snow
Pure and dead she rise
As the memory of summer stands aflame
Gone the warmth of a better yesterday
Facing the dawn, cold and alone
Dim the stars that shine so distant
Vain are we all, but no gods to judge us
For mourning times of hope and lesser hurt
Be it know that our kind will never die
We take but one step back into the shadows
As winter comes
Frozen are her lips
Of grey her colours
Deadly her embrace
Gone are all the angels
As she’s drifting by
In her wake but nothingness
All still as she rise
As the memory of summer stands aflame
Gone the warmth of a better yesterday
Facing the dawn, cold and alone
Dim the stars that shine so distant
Vain are we all, but whom to judge us
For mourning times of hope and lesser hurt
Be it know that our kind will never die
We take but one step back into the shadows

Shadow Walkers (traduzione)

Quando arriva l'autunno
Il freddo è il suo respiro
Di fuoco i suoi colori
Di gelo è il suo abbraccio
Silenziosi sono tutti gli angeli
Mentre passa a grandi passi
Sulla sua scia solo neve
Pura e morta risorge
Mentre il ricordo dell'estate arde
Scomparso il calore di un migliore ieri
Di fronte all'alba, freddo e solo
Oscura le stelle che brillano così distanti
Siamo tutti vani, ma nessun dio ci giudichi
Per i momenti di lutto di speranza e dolore minore
Sia sappi che la nostra specie non morirà mai
Facciamo solo un passo indietro nell'ombra
Quando arriva l'inverno
Congelate sono le sue labbra
Di grigio i suoi colori
Letale il suo abbraccio
Sono finiti tutti gli angeli
Mentre sta andando alla deriva
Sulla sua scia ma il nulla
Tutto immobile mentre si alza
Mentre il ricordo dell'estate arde
Scomparso il calore di un migliore ieri
Di fronte all'alba, freddo e solo
Oscura le stelle che brillano così distanti
Vani siamo tutti noi, ma chi ci giudica
Per i momenti di lutto di speranza e dolore minore
Sia sappi che la nostra specie non morirà mai
Facciamo solo un passo indietro nell'ombra