Traduzione del testo della canzone Carry On - New Arcades

Carry On (originale)

On endless nights we talk
It’s what I’m spilling all my faults
That I was tickle by
But you don’t seems to mind
Can we carry on
Like there’s nothing else to do
Can we carry on
I’m not leaving anytime soon
Is there something listening myself
I need something different
Cause I’ve been feeling this way for far too long
Is there something listening myself
I need something different
So please, tell me now that i’m gone wrong
Take me to the lights
Cause it’s so dark out tonight
There’s new things under horizon
I always need reminder
(Carry on), (Reminder)
(Reminder)
(Carry on)
I always need reminder
Is there something listening myself
I need something different
Cause I’ve been feeling this way for far too long
Is there something listening myself
I need something different
So please, tell me now that I’m gone wrong
(Carry on), (Carry on)
(Carry on)
Far too long (Carry on)
(Carry on), (I'm gone wrong)
(Carry on)
I’m gone wrong

Carry On (traduzione)

Nelle notti infinite parliamo
È quello che sto dicendo a tutti i miei difetti
Che mi ha fatto il solletico
Ma sembra che non ti dispiaccia
Possiamo andare avanti
Come se non ci fosse nient'altro da fare
Possiamo andare avanti
Non me ne vado presto
C'è qualcosa che sto ascoltando
Ho bisogno di qualcosa di diverso
Perché mi sento così da troppo tempo
C'è qualcosa che sto ascoltando
Ho bisogno di qualcosa di diverso
Quindi per favore, dimmi ora che ho sbagliato
Portami al semaforo
Perché è così buio stasera
Ci sono cose nuove all'orizzonte
Ho sempre bisogno di un promemoria
(Continua), (Promemoria)
(Promemoria)
(Proseguire)
Ho sempre bisogno di un promemoria
C'è qualcosa che sto ascoltando
Ho bisogno di qualcosa di diverso
Perché mi sento così da troppo tempo
C'è qualcosa che sto ascoltando
Ho bisogno di qualcosa di diverso
Quindi per favore, dimmi ora che ho sbagliato
(Continua), (Continua)
(Proseguire)
Troppo a lungo (continua)
(continua), (ho sbagliato)
(Proseguire)
Ho sbagliato