Traduzione del testo della canzone We Can't Turn Back - New Arcades

We Can't Turn Back (originale)

You said give it time
But we’re running out tonight
We could go anywhere
If you just say «take me there»
So come on, I’m waiting for you
Don’t leave me hanging on
We can’t turn back and you know
We won’t ever be this close
We can’t turn back and you know
Go ahead of me and I’ll follow
We’re just getting by
And I know you wanna feel alive
We could be so far away
There’s no reason why we need to stay
So come on, I’m waiting for you
Don’t leave me hanging on
We can’t turn back and you know
We won’t ever be this close
We can’t turn back and you know
Go ahead of me and I’ll follow
We can’t turn back and you know
We won’t ever be this close
We can’t turn back and you know
Go ahead of me and I’ll follow
Don’t leave me hanging on
We can’t turn back and you know
We won’t ever be this close
We can’t turn back and you know
Go ahead of me and I’ll follow
(You know) We can’t turn back and you know
(You know) Go ahead of me and I’ll follow
(You know, you know) Go ahead of me and I’ll follow

We Can't Turn Back (traduzione)

Hai detto di dargli tempo
Ma stiamo finendo stasera
Potremmo andare ovunque
Se dici solo «portami lì»
Quindi dai, ti sto aspettando
Non lasciarmi in sospeso
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Non saremo mai così vicini
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Vai davanti a me e io ti seguirò
Stiamo solo arrangiando
E so che vuoi sentirti vivo
Potremmo essere così lontani
Non c'è motivo per cui dobbiamo restare
Quindi dai, ti sto aspettando
Non lasciarmi in sospeso
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Non saremo mai così vicini
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Vai davanti a me e io ti seguirò
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Non saremo mai così vicini
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Vai davanti a me e io ti seguirò
Non lasciarmi in sospeso
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Non saremo mai così vicini
Non possiamo tornare indietro e lo sai
Vai davanti a me e io ti seguirò
(Sai) Non possiamo tornare indietro e lo sai
(Sai) Vai davanti a me e io ti seguirò
(Lo sai, lo sai) Vai davanti a me e io ti seguirò