Traduzione del testo della canzone Everything - New Device

Everything (originale)

And he’s hurting all over
And all she needs is his touch
There’s no getting over
And if only words were enough
She said «I'm gonna cry these tears for me
I’m gonna cry these tears for you
I’m gonna cry these tears for us
Cos' it’s not the same without you my love because-
We could have been so magical
We could have been so mystical
Yeah we could have been
Everything we’s ever need
And he’s looking all over
And she’s never been lost like this today
And there’s no getting over
No, when no one’s got the words to say
He’s just a drop in the ocean
Just a needle in the hay for her to find
Not looking for «anyone»
They’re looking for the one to make it right

(traduzione)

E sta male dappertutto
E tutto ciò di cui ha bisogno è il suo tocco
Non c'è niente da fare
E se solo le parole bastassero
Ha detto «piangerò queste lacrime per me
Piangerò queste lacrime per te
Piangerò queste lacrime per noi
Perché non è lo stesso senza di te amore mio perché-
Potevamo essere così magici
Potevamo essere così mistici
Sì, avremmo potuto essere
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno
E sta guardando dappertutto
E non si è mai persa così oggi
E non c'è niente da fare
No, quando nessuno ha le parole da dire
È solo una goccia nell'oceano
Solo un ago nel fieno da trovare
Non cerco «nessuno»
Stanno cercando quello che fa bene