Traduzione del testo della canzone A Little Bit Of Love - New Edition

A Little Bit Of Love (originale)

Yeah
Woo… ooh…ooh…ooh…
You say you want to be the one I need
You say you want to be the one for me You say you want to be the one I need
But then you go and act so crazy
You say you never want to let me go You say you want to be the one I hold
You say you never want to let me go But then you go and leave me lonely
If you want to make things right
Love can make a way
If you want to take the time
Act like what you say, yeah
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely
You want to be the one who makes me shy
The one who makes me laugh and makes me cry
You want to be the one to change my life
Then maybe you should treat me kindly
You want to make believe you never left
You want to make believe I never wept
You said you’d never ever leave again
Oh, baby, won’t you quit pretendin'
If you want to make things right
Love can make a way
And if you want to take the time
Act like what you say, yeah
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely, oh Oh Oh, if you want to make things right
Love can make a way
And if you want to take the time
Act like what you say, yeah
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is all it takes (Little bit of love)
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is all it takes
Girl, you got to make things right
A little bit of love is all it takes
Girl, we got to take our time
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way
A little bit of love is all it takes
A little bit of love is lovely
A little bit of love is all it takes
A little bit of love goes a long, long way

A Little Bit Of Love (traduzione)

Sì
Woo… ooh… ooh… ooh…
Dici di voler essere quello di cui ho bisogno
Dici di voler essere quello per me Dici di voler essere quello di cui ho bisogno
Ma poi vai e ti comporti in modo così pazzo
Dici che non vuoi mai lasciarmi andare Dici che vuoi essere quello che tengo
Dici che non vuoi mai lasciarmi andare, ma poi vai e mi lasci solo
Se vuoi sistemare le cose
L'amore può fare una strada
Se vuoi prenderti del tempo
Comportati come dici, sì
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile
Vuoi essere quello che mi rende timido
Quello che mi fa ridere e mi fa piangere
Vuoi essere tu a cambiare la mia vita
Allora forse dovresti trattarmi gentilmente
Vuoi far credere che non te ne sei mai andato
Vuoi far credere che non ho mai pianto
Hai detto che non saresti mai più andato via
Oh, piccola, non smetti di fingere
Se vuoi sistemare le cose
L'amore può fare una strada
E se vuoi prenderti il ​​tempo
Comportati come dici, sì
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile, oh oh oh, se vuoi sistemare le cose
L'amore può fare una strada
E se vuoi prenderti il ​​tempo
Comportati come dici, sì
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è tutto ciò che serve (un po' di amore)
Basta un po' d'amore
Basta un po' d'amore
Ragazza, devi sistemare le cose
Basta un po' d'amore
Ragazza, dobbiamo prenderci il nostro tempo
Basta un po' d'amore
Basta un po' d'amore
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore è adorabile
Basta un po' d'amore
Un po' d'amore fa molta, molta strada