Traduzione del testo della canzone Popcorn Love - New Edition

Popcorn Love (originale)

Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know
It’s the real thing, girl
They say it’s popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
It’s popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Don’t you know, don’t you know
It’s the real thing, girl
When we go on those special dates
We’re always holding hands
We’re never, ever late
You’re on my mind all the time
(I keep thinking)
I keep thinking
(Thinking)
I keep thinking
(I keep thinking)
Thinking of you
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
Popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Don’t you know, don’t you know
It’s the real thing, girl
I go to school
And then I come straight home
The first thing that I do is call you on the phone
The things you say
A-really make my day
I need you, girl
In every kind of way
I keep thinking
I’m just thinking
I keep thinking (Thinking)
Thinking (Thinking)
Thinking (Thinking)
Thinking
That’s right
That’s right
That’s right
That’s right
Ah
«P» is for her personality
I said the «O» is for originality
And the other «P» is
For the perfect love she gives to me
The «C» is just 'cause she loves me
And the «O» means she’s the only love I got
And the «R» and the «N»
Our love will never end
Well, I know
I know it’s the real thing
Because she told me so
And I know
I know it’s the real thing
And I’ll never let her go
I just got to
I just got to have your love
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
It’s popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
It’s popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love

(traduzione)

Non lo sai
Non lo sai
Non lo sai
È la cosa reale, ragazza
Dicono che sia amore per i popcorn
Ma è più di questo per me
Amore per i popcorn
Aspetta, vedranno
È amore per i popcorn
Ogni mattina, mezzogiorno e sera
Amore per i popcorn
Non lo sai, non lo sai
È la cosa reale, ragazza
Quando andiamo in quelle date speciali
Ci teniamo sempre per mano
Non siamo mai, mai in ritardo
Sei sempre nei miei pensieri
(Continuo a pensare)
Continuo a pensare
(Pensiero)
Continuo a pensare
(Continuo a pensare)
Ti penso
Amore per i popcorn
Ma è più di questo per me
Amore per i popcorn
Aspetta, vedranno
Amore per i popcorn
Ogni mattina, mezzogiorno e sera
Amore per i popcorn
Non lo sai, non lo sai
È la cosa reale, ragazza
Vado a scuola
E poi torno subito a casa
La prima cosa che faccio è chiamarti al telefono
Le cose che dici
A-rendi davvero la mia giornata
Ho bisogno di te, ragazza
In ogni modo
Continuo a pensare
Sto solo pensando
Continuo a pensare (Pensando)
Pensare (Pensare)
Pensare (Pensare)
Pensiero
Giusto
Giusto
Giusto
Giusto
Ah
«P» è per la sua personalità
Ho detto che la «O» è per l'originalità
E l'altra «P» lo è
Per l'amore perfetto che mi dà
La «C» è solo perché lei mi ama
E la "O" significa che è l'unico amore che ho
E la «R» e la «N»
Il nostro amore non finirà mai
Beh, lo so
So che è la cosa reale
Perché me l'ha detto lei
E io so
So che è la cosa reale
E non la lascerò mai andare
Devo solo
Devo solo avere il tuo amore
Amore per i popcorn
Ma è più di questo per me
Amore per i popcorn
Aspetta, vedranno
È amore per i popcorn
Ogni mattina, mezzogiorno e sera
Amore per i popcorn
Amore per i popcorn
Ma è più di questo per me
Amore per i popcorn
Aspetta, vedranno
È amore per i popcorn
Ogni mattina, mezzogiorno e sera
Amore per i popcorn
Amore per i popcorn
Ma è più di questo per me
Amore per i popcorn