Traduzione del testo della canzone Gotta Have Your Lovin - New Edition

Gotta Have Your Lovin (originale)

I’ve got to have the love that blew my mind
‘Cause girl, you really are one of a kind
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Your lovin' drives me crazy)
When I called you up, sweet baby
Your mama said you wasn’t home
I just can’t take this, darlin'
I can’t take being alone
I really loved you, baby
And I thought you loved me too
How could you do this, darlin'?
It seems to me that we are through
Girl, I can’t even sleep
But all this love for you I’m gonna keep
Girl, I’m not cry
Girl, here’s the reason, the reason why
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
You really got me, baby
Under your spell
I really wonder, darlin'
I wonder can you tell
I really loved you, baby
And I thought you loved me too
How could you do this, darlin'
It seems to me that we are through
Girl, tell me where do I stand
Tell me do I really stand a chance
I need a little more of your romance
Girl, you really got me in a trance
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
Believe in me, I’m yours, can’t you see
I can be what you want me to be
I could mellow or I can be sweet
But girl, my love for you just can’t be beat
Hey, fellas (What)
Ain’t she fine?
(Yeah)
Hey, fellas (What)
She blew my mind (Yeah)
Hey, fellas (What)
Ain’t she sweet (Woo-wee)
And hey, fellas (What)
Ain’t she fine (Sure you’re right)
Girl, I can’t even sleep
But all this love for you I’m gonna keep
Girl, I’m not gonna cry
And I’ll tell you the reason why
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
I need…

(traduzione)

Devo avere l'amore che mi ha fatto impazzire
Perché ragazza, sei davvero unica
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (Devo avere il tuo amore, piccola)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (il tuo amore mi fa impazzire)
Quando ti ho chiamato, dolcezza
Tua madre ha detto che non eri a casa
Non riesco proprio a sopportarlo, tesoro
Non posso sopportare di essere solo
Ti ho amato davvero, piccola
E pensavo che anche tu mi amassi
Come hai potuto farlo, tesoro?
Mi sembra che abbiamo finito
Ragazza, non riesco nemmeno a dormire
Ma tutto questo amore per te lo terrò
Ragazza, non sto piangendo
Ragazza, ecco il motivo, il motivo
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (Devo avere il tuo amore, piccola)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (perché il tuo amore mi fa impazzire)
Mi hai davvero preso, piccola
Sotto il vostro incantesimo
Mi chiedo davvero, tesoro
Mi chiedo se puoi dirlo
Ti ho amato davvero, piccola
E pensavo che anche tu mi amassi
Come hai potuto farlo, tesoro
Mi sembra che abbiamo finito
Ragazza, dimmi a che punto sono
Dimmi se ho davvero una possibilità
Ho bisogno di un po' più della tua storia d'amore
Ragazza, mi hai davvero messo in trance
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (Devo avere il tuo amore, piccola)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (perché il tuo amore mi fa impazzire)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (Devo avere il tuo amore, piccola)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (perché il tuo amore mi fa impazzire)
Credi in me, sono tuo, non vedi
Posso essere ciò che vuoi che io sia
Potrei addolcirmi o posso essere dolce
Ma ragazza, il mio amore per te è imbattibile
Ehi, ragazzi (cosa)
Non sta bene?
(Sì)
Ehi, ragazzi (cosa)
Mi ha fatto impazzire (Sì)
Ehi, ragazzi (cosa)
Non è dolce (Woo-wee)
E hey, ragazzi (cosa)
Non sta bene (sicuro che hai ragione)
Ragazza, non riesco nemmeno a dormire
Ma tutto questo amore per te lo terrò
Ragazza, non piangerò
E ti dirò il motivo
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (Devo avere il tuo amore, piccola)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno), lo voglio (lo voglio)
Devo avere il tuo amore (perché il tuo amore mi fa impazzire)
Ho bisogno…