Traduzione del testo della canzone Hot 2 Nite - New Edition

Hot 2 Nite (originale)

All right
Hey
NE keep it hot for y’all
Now let me set it off in the right way
You got a bangin booty and a tight waist
I’ve been a fan since I met you in the labay
And hopefully you’ll end up over my place
I can’t believe I never saw you coming over
Until you put your pretty hand up on my shoulder
I wanna touch, I wanna kiss, I wanna hold ya
(yeah) I really wanna get you hot tonight (come on)
So tell me what I gotta do to Get the hookup in the future
Baby you choose the night
Whatever you like and I’m a pick you up on time
And it’s cool if you don’t want to But you’d be a fool if you don’t want to Cuz I guarantee, that if you with me, you’re gonna be feeling how you supposed
to be Girl give me your number (give it to me)
Forget it, here go my number (here you go)
Forget it, you don’t need my number (no you don’t)
Cuz we gonna get hot tonight
(That's right)
And if you say
You don’t like it my way
We can do it your way
Anyway is OK
And if you say (you say)
You don’t like it my way (it don’t matter)
We can do it your way (we can do it)
Anyway is OK (anyway that you like it babe)
So tell me what I gotta do to Get the hookup in the future
If you choose the night
Whatever you like and I’m a pick you up on time
And it’s cool if you don’t want to But you’d be a fool if you don’t want to Cuz I guarantee, that if you with me, we’re gonna have a good time tonight
(So get your hands up)
Girl give me your number (yeah)
Forget it, here go my number (here you go)
Forget it, you don’t need my number (i said forget it, you don’t)
Cuz we gonna get hot tonight (right now)
(Come on girl) Girl give me your number (said give it me babe)
Forget it, here go my number (come and get it)
Forget it, you don’t need my number (you don’t really need it at all)
Cuz we gonna get hot tonight
Can we break it down
Baby can we break this down
Can we break it down (yeah)
Cuz we gonna get hot tonight
(so get your hands up) Girl give me your number (seen a lot of shortys in the
club tonight)
Forget it, here go my number (but you’re the only shorty, I’m in love tonight)
Forget it, you don’t need my number (one and only woman that I’m thinkin of)
Cuz we gonna get hot tonight (so come on over here and let me show you some
love)
Girl give me your number (girl I wanna get you real hot tonight)
Forget it, here go my number (see if I can love you non-stop tonight)
Forget it, you don’t need my number (wanna make you feel like you feel alright)
Cuz we gonna get hot tonight
Girl give me your number (give it to me)
Forget it, here go my number (here you go)
Forget it, you don’t need my number (no you don’t)
Cuz we gonna get hot tonight
Can you say ohhh (ohh) baby (all right) (yeah)
(hey) NE keep it hot for y’all
Can you say ohhh (ohh) baby (all right) (yeah)
(hey) NE keep it hot for y’all

(traduzione)

Va bene
Ehi
NE tienilo caldo per tutti voi
Ora lasciami impostarlo nel modo giusto
Hai un bel bottino e una vita stretta
Sono un fan da quando ti ho incontrato al labay
E spero che finirai a casa mia
Non posso credere di non averti mai visto arrivare
Fino a quando non metti la tua bella mano sulla mia spalla
Voglio toccare, voglio baciare, voglio abbracciarti
(sì) Voglio davvero scaldarti stasera (dai)
Quindi dimmi cosa devo fare per ottenere il collegamento in futuro
Tesoro scegli tu la notte
Qualunque cosa ti piaccia e ti vengo a prendere in tempo
Ed è bello se non vuoi Ma saresti uno sciocco se non vuoi perché ti garantisco che se con me, ti sentirai come avresti supposto
essere una ragazza dammi il tuo numero (dammela)
Lascia perdere, ecco il mio numero (ecco qua)
Lascia perdere, non ti serve il mio numero (no non ti serve)
Perché faremo caldo stasera
(Giusto)
E se lo dici tu
Non ti piace a modo mio
Possiamo farlo a modo tuo
Comunque va bene
E se dici (dici)
Non ti piace a modo mio (non importa)
Possiamo farlo a modo tuo (possiamo farlo)
Comunque va bene (comunque ti piace piccola)
Quindi dimmi cosa devo fare per ottenere il collegamento in futuro
Se scegli la notte
Qualunque cosa ti piaccia e ti vengo a prendere in tempo
Ed è bello se non vuoi Ma saresti uno sciocco se non volessi perché ti garantisco che se tu sei con me, ci divertiremo stanotte
(Quindi alza le mani)
Ragazza dammi il tuo numero (sì)
Lascia perdere, ecco il mio numero (ecco qua)
Lascia perdere, non hai bisogno del mio numero (ho detto dimenticalo, tu no)
Perché faremo caldo stasera (in questo momento)
(Forza ragazza) Ragazza dammi il tuo numero (detto dimmelo piccola)
Lascia perdere, ecco il mio numero (vieni a prenderlo)
Lascia perdere, non ti serve il mio numero (non ti serve proprio per niente)
Perché faremo caldo stasera
Possiamo scomporlo
Tesoro, possiamo scomporre questo
Possiamo scomporlo (sì)
Perché faremo caldo stasera
(quindi alza le mani) Ragazza dammi il tuo numero (visto un sacco di shorty nel
club stasera)
Lascia perdere, ecco il mio numero (ma sei l'unico piccolo, sono innamorato stasera)
Lascia perdere, non hai bisogno del mio numero (una e unica donna a cui sto pensando)
Perché stasera faremo caldo (quindi vieni qui e lascia che te ne mostri un po'
amore)
Ragazza dammi il tuo numero (ragazza voglio farti diventare davvero sexy stasera)
Lascia perdere, ecco il mio numero (vedi se posso amarti senza sosta stasera)
Lascia perdere, non hai bisogno del mio numero (voglio farti sentire a tuo agio)
Perché faremo caldo stasera
Ragazza dammi il tuo numero (dammi me)
Lascia perdere, ecco il mio numero (ecco qua)
Lascia perdere, non ti serve il mio numero (no non ti serve)
Perché faremo caldo stasera
Puoi dire ohhh (ohh) piccola (va bene) (sì)
(ehi) NE tienilo caldo per tutti voi
Puoi dire ohhh (ohh) piccola (va bene) (sì)
(ehi) NE tienilo caldo per tutti voi