Traduzione del testo della canzone Last Time - New Edition

Last Time (originale)

I never had a love I couldn’t handle but lately since I lost my baby
I cried about it all the time can’t let it go and I don’t know what to do no
more
The last time I’ll ever love someone again
Give my heart like that again
That was the last time I’ll ever trust somebody else I don’t need nobody else
There’s something bothering me today
I haven’t heard your voice on my phone (ooh ooh ooh oh)
My brother said he saw you and you didn’t even ask for me at all
I don’t even know why you let me, my heart is aching
Oh I’m so lost for words I can’t explain how I’m feelin'
Lately I’ve been missing you everyone’s been seeing you
Why should I pretend my heart’s been broke again
It makes no sense to claim you know
Where were you when I was down
It doesn’t even matter at all everyone has to fall

(traduzione)

Non ho mai avuto un amore che non riuscissi a gestire, ma ultimamente da quando ho perso il mio bambino
Ho pianto per questo tutto il tempo non posso lasciarlo andare e non so cosa fare no
di più
L'ultima volta che amerò di nuovo qualcuno
Dona di nuovo il mio cuore così
Quella è stata l'ultima volta che mi fiderò di qualcun altro, non ho bisogno di nessun altro
C'è qualcosa che mi infastidisce oggi
Non ho sentito la tua voce sul mio telefono (ooh ooh ooh oh)
Mio fratello ha detto che ti ha visto e tu non hai nemmeno chiesto di me per niente
Non so nemmeno perché me lo hai permesso, il mio cuore è dolorante
Oh sono così perso di parole che non riesco a spiegare come mi sento
Ultimamente mi sei mancato tutti ti vedono
Perché dovrei fingere che il mio cuore si sia spezzato di nuovo
Non ha senso affermare di sapere
Dov'eri quando ero giù
Non importa nemmeno che tutti debbano cadere