Traduzione del testo della canzone Maryann - New Edition

Maryann (originale)

Im sitting here, writing this letter,
Hoping it will make you feel better.
Weve been through the sunshine and the rain.
And I never realized you were in pain.
Someone has mistreated you,
Left you all alone and blue.
And dont you know it hurts me, too,
And, baby, I know my life wont be the the same.
And if you hear me call your name…
Maryann, you will never need another.
Here I am.
I will be your real lover.
Someone elses plans and his schemes
Left you with these broken dreams-
Dreams that keep you up all night, yeah.
I know my life wont be the same.
And if you hear me call your name, girl.
Maryann, you will never need another.
Here I am.
I will be your real lover.
You and I could make it if stay together, baby.
And if we try, we will blast off to forever.
woah, woah!
Maryann, you will never need another.
Here I am.
I will be your real lover.

Maryann (traduzione)

Sono seduto qui, a scrivere questa lettera,
Sperando che ti faccia sentire meglio.
Abbiamo passato il sole e la pioggia.
E non mi sono mai reso conto che avevi dolore.
Qualcuno ti ha maltrattato,
Ti ho lasciato tutto solo e blu.
E non sai che fa male anche a me,
E, piccola, so che la mia vita non sarà più la stessa.
E se mi senti chiamare il tuo nome...
Maryann, non avrai mai bisogno di un altro.
Eccomi qui.
Sarò il tuo vero amante.
I piani di qualcun altro ei suoi schemi
Ti ho lasciato con questi sogni infranti-
Sogni che ti tengono sveglio tutta la notte, sì.
So che la mia vita non sarà più la stessa.
E se mi senti chiamare il tuo nome, ragazza.
Maryann, non avrai mai bisogno di un altro.
Eccomi qui.
Sarò il tuo vero amante.
Io e te potremmo farcela se stiamo insieme, piccola.
E se proviamo, decolleremo all'infinito.
woah, woah!
Maryann, non avrai mai bisogno di un altro.
Eccomi qui.
Sarò il tuo vero amante.