Traduzione del testo della canzone My Secret (Didja Gitit Yet?) - New Edition

My Secret (Didja Gitit Yet?) (originale)

Girl I got a secret
See if you can guess
Put your heart into the
Problem
See if you can pass the
Test
Can you see it?
It’s a natural occurence
1+1 makes 2
If I’ve been acting crazy that’s
Just one more clue
When I see you
Oh, buildings start to shake?
Do a double take
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Oooh my secret
Ooh sparks begin to fly
Lightening in the sky
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Get it yet
My secret
Didja get it yet
Didja get it yet
Didja get it yet
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Get it
Get it yet
Girl, you should’ve guessed
Girl there ain’t much time
So move a little closer
Put your hand in mine
Can you feel it?
I’ll try to make it easy
Even knock it out
Before the night is over
There will be no doubt
You’ll find out
Buildings start to shake
Do a double take
Didja get it yet
Didja get it yet
Get it yet
Ooh my secret
Ooh sparks begin to fly
Lightening in the sky
Didja get it yet
Didja get it yet
Get it yet
My secret
Didja get it yet
Didja get it yet
Didja get it yet
Didja get it yet
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Get it
Get it
Get it yet
Come on girl
You only got three
Guesses and you’re not
Even close
Ooh now you’re getting warmer
Ooh now you’re hot
Ooh buildings start to shake
I do a double take
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Get it yet
Ooh my secret
Ooh sparks begin to fly
Lightening in the sky
Didja get it
Get it yet
Get it yet
Get it yet
My secret
Ooh buildings start to shake
I do a double take
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Ooh my secret
Sparks begin to fly
Lightning from the sky
Didja get it yet
My secret
Ooh feel ya start to shake
I do a double take
Didja get it yet
Get it yet
Get it yet
Ooh my secret
Sparks begin to fly
Lightning from the sky
Didja get it yet
My secret

(traduzione)

Ragazza, ho un segreto
Vedi se riesci a indovinare
Metti il ​​tuo cuore nel
Problema
Vedi se riesci a superare il
Test
Potete vederlo?
È un evento naturale
1+1 fa 2
Se mi sono comportato da pazzo, è così
Solo un altro indizio
Quando ti vedo
Oh, gli edifici iniziano a tremare?
Fai una doppia ripresa
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Oooh il mio segreto
Ooh, le scintille iniziano a volare
Un fulmine nel cielo
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Il mio segreto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Prendilo
Prendilo ancora
Ragazza, avresti dovuto indovinare
Ragazza, non c'è molto tempo
Quindi avvicinati un po'
Metti la tua mano nella mia
Puoi sentirlo?
Cercherò di renderlo facile
Anche eliminarlo
Prima che la notte sia finita
Non ci saranno dubbi
Lo scoprirai
Gli edifici iniziano a tremare
Fai una doppia ripresa
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Ooh mio segreto
Ooh, le scintille iniziano a volare
Un fulmine nel cielo
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Il mio segreto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Prendilo
Prendilo
Prendilo ancora
Andiamo ragazza
Ne hai solo tre
Indovina e tu no
Anche vicino
Ooh ora ti stai scaldando
Ooh ora sei sexy
Ooh, gli edifici iniziano a tremare
Faccio una doppia ripresa
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Ooh mio segreto
Ooh, le scintille iniziano a volare
Un fulmine nel cielo
Didja capito
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Il mio segreto
Ooh, gli edifici iniziano a tremare
Faccio una doppia ripresa
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Ooh mio segreto
Le scintille iniziano a volare
Fulmine dal cielo
Didja l'ha ancora ricevuto
Il mio segreto
Ooh, senti che inizi a tremare
Faccio una doppia ripresa
Didja l'ha ancora ricevuto
Prendilo ancora
Prendilo ancora
Ooh mio segreto
Le scintille iniziano a volare
Fulmine dal cielo
Didja l'ha ancora ricevuto
Il mio segreto