| Tonight
| Questa sera
|
| Tonight
| Questa sera
|
| Hey, what you’re looking for is
| Ehi, quello che stai cercando è
|
| Not so hard to find
| Non così difficile da trovare
|
| It’s in your eyes
| È nei tuoi occhi
|
| Hurry
| Fretta
|
| Don’t hesitate you’re running
| Non esitare, stai correndo
|
| Out of time yah yah
| Fuori tempo yah yah
|
| There’s no need to be misled
| Non c'è bisogno di essere fuorviati
|
| There’s no need to work
| Non c'è bisogno di lavorare
|
| Oh no we’ll show you the way (tonight)
| Oh no ti mostreremo la strada (stasera)
|
| We’re working hard
| Stiamo lavorando sodo
|
| We’re striving for perfection cause
| Stiamo lottando per la causa della perfezione
|
| That’s the way we’re livin'
| Questo è il modo in cui viviamo
|
| Perfection’s hard, that’s why we’re
| La perfezione è difficile, ecco perché lo siamo
|
| Working overtime
| Lavoro straordinario
|
| That’s the way we’re livin' for you
| Questo è il modo in cui viviamo per te
|
| It’s up to you, so don’t you let nobody
| Dipende da te, quindi non lasciare che nessuno
|
| Tell you what to do
| Dimmi cosa fare
|
| Make up your mind
| Deciditi
|
| Cause life should be taken one day at a time
| Perché la vita dovrebbe essere presa un giorno alla volta
|
| Step by step, one by one
| Passo dopo passo, uno per uno
|
| We’ll show you the way (tonight)
| Ti mostreremo la strada (stanotte)
|
| Time, there’s no better time
| Tempo, non c'è momento migliore
|
| And time, there’s no better time | E il tempo, non c'è momento migliore |