Traduzione del testo della canzone Rooftops - New Found Land

Rooftops (originale)

Over the rooftops and over the city, i’m calling your name
With no one else to turn to, it’s easier to stay in a state of dreaming
Into the forest and down to the harbor, i wander alone
My pockets are empty, but it’s okay
'cause my heart is filled with something close to divine
All through the days, i’ve been making up stories about you and me
As long we’re together, there’s no way i could think of anything better
But over the hours and into the dark night, my mind is in peace
'cause i know that in time everything i want, i will show
I’m not longing for something that’s out of reach
I’m not waiting for you to be someone else
But i just like to be with you tonight
Without any worries of what to come tomorrow
Over the rooftops and over the city, i’m calling your name
With no one else to turn to, it’s easier to stay in state of dreaming

(traduzione)

Sopra i tetti e sopra la città, chiamo il tuo nome
Senza nessun altro a cui rivolgersi, è più facile rimanere in uno stato di sogno
Nella foresta e giù al porto, vago da solo
Le mie tasche sono vuote, ma va bene
perché il mio cuore è pieno di qualcosa di vicino al divino
Per tutti i giorni, ho inventato storie su di te e me
Finché stiamo insieme, non c'è modo che io possa pensare a qualcosa di meglio
Ma nel corso delle ore e nella notte oscura, la mia mente è in pace
perché so che col tempo tutto quello che voglio lo mostrerò
Non desidero ardentemente qualcosa che è fuori portata
Non sto aspettando che tu sia qualcun altro
Ma mi piace solo stare con te stasera
Senza alcuna preoccupazione su cosa verrà domani
Sopra i tetti e sopra la città, chiamo il tuo nome
Senza nessun altro a cui rivolgersi, è più facile rimanere nello stato di sognare