Traduzione del testo della canzone Swedish Liquorice - New Found Land

Swedish Liquorice (originale)

Swedish liquorice
So salty, so dark
You make me hesitate
You make me spark
Cheesy like a swiss
'cause you’ve gone to my head
Don’t make me sink lower
Don’t make me beg
Swedish liquorice
So strong and so bitter
Black diamond
You’re making me shiver
Seedy gibberish
You make my mouth water
You’re make my tongue numb
You put me out of order
Perplexed
This could be just perfect
Doesn’t have to be complex
Big steps, weird sex
With gloves out of latex
And I am such a mind wreck
Did you lose your interest
Sneaking out the back door
Is not what a man does
Not what a man does
What can I say
To improve this situation
What can I say to improve it
Perplexed
This could be just perfect
Doesn’t have to be complex
Big steps, weird sex
With gloves out of latex
And I am such a mind wreck
Did you lose your interest
Sneaking out the back door
Is not what a man does
Not what a man does

Swedish Liquorice (traduzione)

liquirizia svedese
Così salato, così scuro
Mi fai esitare
Mi fai scintillare
Al formaggio come uno svizzero
perché mi sei andato alla testa
Non farmi sprofondare più in basso
Non costringermi a mendicare
liquirizia svedese
Così forte e così amaro
Diamante nero
Mi stai facendo rabbrividire
Incomprensibile squallido
Mi fai venire l'acquolina in bocca
Mi stai rendendo insensibile la lingua
Mi hai messo fuori servizio
Perplesso
Questo potrebbe essere semplicemente perfetto
Non deve essere complesso
Grandi passi, sesso strano
Con guanti di lattice
E io sono un tale disastro mentale
Hai perso il tuo interesse
Sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
Non è ciò che fa un uomo
Non quello che fa un uomo
Cosa posso dire
Per migliorare questa situazione
Cosa posso dire per migliorarlo
Perplesso
Questo potrebbe essere semplicemente perfetto
Non deve essere complesso
Grandi passi, sesso strano
Con guanti di lattice
E io sono un tale disastro mentale
Hai perso il tuo interesse
Sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
Non è ciò che fa un uomo
Non quello che fa un uomo