Traduzione del testo della canzone The Last Laugh - New Found Land

The Last Laugh (originale)

Keep looking at me
See all my fauts
Picking my eyelids
Mistakes on the walls
Making it fine
For you to go on
Keep bringing me down now
'cause you’ve got
Nothing on your own
Whistling in the dark
I’m coming for you
When you least expect it
When nothing feels threatening
My hand on your mouth
I’m slitting your throat
You’re trying to scream now
But you are nothing on your own
The morning sun
Keeps following me
While you’re in the shadow
Smearing your sunscreen
Got nothing to fear
My conscience is clean
Down at the bottom
You will pay for what you did
And you are nothing on your own

(traduzione)

Continua a guardarmi
Vedi tutti i miei problemi
Mi prendo le palpebre
Errori sui muri
Farlo bene
Per continuare
Continua a portarmi giù ora
perché hai
Niente da solo
Fischiettando nel buio
Sto venendo per te
Quando meno te l'aspetti
Quando niente sembra minaccioso
La mia mano sulla tua bocca
Ti sto tagliando la gola
Stai cercando di urlare ora
Ma non sei niente da solo
Il sole del mattino
Continua a seguirmi
Mentre sei nell'ombra
Spalmare la crema solare
Non ho niente da temere
La mia coscienza è pulita
Giù in basso
Pagherai per quello che hai fatto
E tu non sei niente da solo