Traduzione del testo della canzone Pythia - New Found Land

Pythia (originale)

Dear Pythia
You spend your days
In a constant buzz
Dwelling in the shades
Laurel leaves in your mouth
Holy water in your throat
You’re purified
You’re purified
Know yourself
Hear the voices
Let them in
To your subconscious
Different tone
Sudden notion
Sweetest fragrance
And a constant devotion
Devotion, devotion
Was it worth your while
Was it worth the effort
To spend all that time
Behind closed shutters
It’s a lonely path
That you’re walking on
Wherever it’s leading
It’s a part of the goal
There’s an endless hallway
With countless doors
You can keep on going
Or open up a few
This is voluntary
This is inevitable
'cause this is your calling
It is what you’re here for
Know yourself
You’re the prophet
You’ve got access
To infinite sources
Racing chest
Large with passion
Spiritual madness
Can’t be questioned
Dissident
Let them know
Who you are
And where you come from
Clear your head
Hear the echo
Unleash yourself
Into the unknown

Pythia (traduzione)

Cara Pizia
Passi le tue giornate
In un ronzio costante
Dimorare nelle ombre
L'alloro ti lascia in bocca
Acqua santa in gola
Sei purificato
Sei purificato
Conosci te stesso
Ascolta le voci
Lasciali entrare
Al tuo subconscio
Tono diverso
Nozione improvvisa
Fragranza dolcissima
E una costante devozione
Devozione, devozione
Ne è valsa la pena
Ne è valsa la pena
Per passare tutto quel tempo
Dietro le persiane chiuse
È un percorso solitario
Che stai camminando
Ovunque stia portando
Fa parte dell'obiettivo
C'è un corridoio infinito
Con innumerevoli porte
Puoi continuare ad andare avanti
Oppure aprine alcuni
Questo è volontario
Questo è inevitabile
perché questa è la tua vocazione
È ciò per cui sei qui
Conosci te stesso
Tu sei il profeta
Hai accesso
A fonti infinite
Petto da corsa
Grande con passione
Follia spirituale
Non può essere messa in discussione
Dissidente
Faglielo sapere
Chi sei
E da dove vieni
Schiarisci la testa
Ascolta l'eco
Scatenati
Nell'ignoto