Traduzione del testo della canzone Stay with Me - New Found Land

Stay with Me (originale)

Don’t hang it out for everyone to see
I’d rather keep it locked without a key
I’ll never know what might have been
If I wouldn’t have let myself fall again
Darlin', darlin'
Stay with me until the morning
Until the birds start singin'
And the rain stops
Darlin', stay with me until the mornin'
You said you knew the way to my house
But we ended up on the other side of town
And when you said, «I could fall in love with you»
It felt just right to ask you to
Stay with me until the mornin'
Until the birds start singin'
And the rain stops
Darlin' stay with me until the mornin'
Go pick up your things
When she is not at home
I will be waitin' here by the door
But don’t expect my arms to be open forever
You have to decide
Make up your mind
But stay with me until the mornin'
Until the birds start singin'
And the rain stops
Darlin', stay with me until the mornin'
Please stay

(traduzione)

Non appenderlo in modo che tutti possano vederlo
Preferirei tenerlo bloccato senza chiave
Non saprò mai cosa sarebbe potuto essere
Se non mi fossi lasciato cadere di nuovo
Tesoro, tesoro
Resta con me fino al mattino
Fino a quando gli uccelli non iniziano a cantare
E la pioggia smette
Tesoro, resta con me fino al mattino
Hai detto di conoscere la strada per casa mia
Ma siamo finiti dall'altra parte della città
E quando hai detto: «Potrei innamorarmi di te»
Sembrava giusto chiedertelo
Resta con me fino al mattino
Fino a quando gli uccelli non iniziano a cantare
E la pioggia smette
Tesoro resta con me fino al mattino
Vai a ritirare le tue cose
Quando non è a casa
Ti aspetterò qui vicino alla porta
Ma non aspettarti che le mie braccia siano aperte per sempre
Devi decidere tu
Deciditi
Ma resta con me fino al mattino
Fino a quando gli uccelli non iniziano a cantare
E la pioggia smette
Tesoro, resta con me fino al mattino
Per favore, resta