Traduzione del testo della canzone Busy - NEW GEN, RAY BLK

Busy (originale)

How come you don’t call me anymore
Thought I was your homie before
Oh girl you’re acting new now, who is this?
(it's Ray bitch)
Now you better pipe down 'til you get a hit (I got one)
I got one, a hot one
Straight outta London
I’m eating good so now my old friends want some
People who never show me love say I changed up
But when you’re poppin', that’s bound to be the outcome
But I take my real friends for dim sum
‘Cause they was lovin' me way before everyone
So yeah, you right yeah, I ain’t checking for anyone
Who wants to role but don’t know where we came from (that's what they do)
Everybody hear the good news
Baby see you’re paying bad dues
Certainly they remember you
That’s what they do
Everybody hear the good news
Baby see you’re paying bad dues
Certainly they remember you
How come you don’t call me anymore
Thought I was your homie before
Oh girl you’re acting new now, who is this?
(it's Ray bitch)
Now you better pipe down 'til you get a hit
I got more, a lot more
I drop a song on the radio, begging one more
I do a show and the crowd, they screaming encore
So of course I got family on my front door
A favourite for a cousin I didn’t know before
They say you shining and your pockets getting big now
I’m like yeah, well what the fuck you think I sing for
But I only share with those who love me in my Reeboks
So fuck anyone else that’s tryna get a reward
Uh, I said a No
I was gonna get ya answer phone
Nah, I don’t like your tone
Baby girl, why you wanna come up on your own?
How come you don’t call me anymore
Thought I was your homie before
Oh girl you’re acting new now, who is this?
(it's Ray bitch)
Now you better pipe down 'til you get a hit

(traduzione)

Come mai non mi chiami più
Pensavo di essere il tuo amico prima
Oh ragazza, ti comporti da nuova ora, chi è questo?
(è Ray cagna)
Ora è meglio che ti abbassi finché non ottieni un successo (ne ho uno)
Ne ho uno, uno caldo
Direttamente da Londra
Sto mangiando bene, quindi ora i miei vecchi amici ne vogliono un po'
Le persone che non mi mostrano mai amore dicono che sono cambiato
Ma quando stai scoppiando, questo è destinato a essere il risultato
Ma prendo i miei veri amici per un dim sum
Perché mi amavano molto prima di tutti
Quindi sì, hai ragione sì, non sto controllando nessuno
Chi vuole avere un ruolo ma non sa da dove veniamo (è quello che fanno)
Tutti ascoltano la buona notizia
Tesoro, vedi che stai pagando pessime quote
Sicuramente si ricordano di te
Questo è quello che fanno
Tutti ascoltano la buona notizia
Tesoro, vedi che stai pagando pessime quote
Sicuramente si ricordano di te
Come mai non mi chiami più
Pensavo di essere il tuo amico prima
Oh ragazza, ti comporti da nuova ora, chi è questo?
(è Ray cagna)
Ora è meglio che scendi fino a quando non ottieni un successo
Ho di più, molto di più
Lascio una canzone alla radio, chiedendone un'altra
Faccio uno spettacolo e la folla urla il bis
Quindi, ovviamente, ho la famiglia davanti alla mia porta di casa
Un preferito per un cugino che non conoscevo prima
Dicono che splendi e che le tue tasche stiano diventando grandi ora
Sono tipo sì, beh, per cosa cazzo pensi che canti
Ma condivido solo con coloro che mi amano i miei Reebok
Quindi fanculo a chiunque altro stia cercando di ottenere una ricompensa
Uh, ho detto un no
Stavo per farti rispondere al telefono
No, non mi piace il tuo tono
Bambina, perché vuoi venire da solo?
Come mai non mi chiami più
Pensavo di essere il tuo amico prima
Oh ragazza, ti comporti da nuova ora, chi è questo?
(è Ray cagna)
Ora è meglio che scendi fino a quando non ottieni un successo