Traduzione del testo della canzone Sun Goes Down - New Medicine

Sun Goes Down (originale)

The sun goes down
Now you’re coming apart, I keep falling apart
And the sun comes up
Now I don’t know where to start, I keep falling apart
And the whole damn world
Keeps on breaking my heart, I don’t know where to start
And I can’t have my head in circles
Round and round and round in circles, yeah
I’m at the mercy of a wasted love
And all the things that pass me by
And everything I used to be
Is coming back to torture me
I don’t know
If I’ll ever bounce back, if I’ll ever get it back
Go
Down the end of this road and it never takes me home
I can’t have my head in circles
Round and round and round in circles, yeah
I’m at the mercy of a wasted love
And all the things that pass me by
And everything I used to be
Is coming back to torture me
The promises in all my dreams
I’m broken now, it’s all I see
Don’t you lie to me
I know that I’m not free
Don’t you lie to me
I know that I’m not free
I’m at the mercy of a wasted love
And all the things that pass me by
And everything I used to be
Is coming back to torture me
My eyes are blind and all I see
As all the world laughs at me
A darkened light cries out for me
I wish everyone would let me be
The sun goes down
I keep coming apart, I keep falling apart

Sun Goes Down (traduzione)

Il Sole tramonta
Ora ti stai disgregando, io continuo a disintegrarmi
E sorge il sole
Ora non so da dove cominciare, continuo a cadere a pezzi
E tutto il dannato mondo
Continua a spezzarmi il cuore, non so da dove cominciare
E non posso avere la testa in tondo
In tondo e in tondo in cerchi, sì
Sono alla mercé di un amore sprecato
E tutte le cose che mi passano accanto
E tutto quello che ero
Sta tornando per torturarmi
Non lo so
Se mai mi riprenderò, se mai lo riprenderò
andare
Alla fine di questa strada e non mi riporta mai a casa
Non posso avere la testa in tondo
In tondo e in tondo in cerchi, sì
Sono alla mercé di un amore sprecato
E tutte le cose che mi passano accanto
E tutto quello che ero
Sta tornando per torturarmi
Le promesse in tutti i miei sogni
Sono distrutto ora, è tutto ciò che vedo
Non mentirmi
So che non sono libero
Non mentirmi
So che non sono libero
Sono alla mercé di un amore sprecato
E tutte le cose che mi passano accanto
E tutto quello che ero
Sta tornando per torturarmi
I miei occhi sono ciechi e tutto ciò che vedo
Come tutto il mondo ride di me
Una luce oscurata grida per me
Vorrei che tutti mi lasciassero essere
Il Sole tramonta
Continuo a disintegrarmi, continuo a disintegrarmi