Traduzione del testo della canzone Seeing Blind - Niall Horan, Maren Morris

Seeing Blind (originale)

I have seen, seen it all in paper dreams
Watched it unfold on the screen
But I never understood
I have heard, have heard you speak a million words
Now you’re talkin' to me first
I never thought you would
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Now I’m lookin' in your eyes
Oh, I must be seein' blind
I was young, my heart was always on the run
But you make lovin' fun
I never knew it could be
Hey, I see you from a different point of view
Feels too good to be true
I found my missin' piece
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Now I’m lookin' in your eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no
Oh, my, my
When I look into your eyes
It’s a sight I can’t describe
Oh, I must be seein' blind
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Now I’m lookin' in your eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, I must be seein' blind

Seeing Blind (traduzione)

Ho visto, visto tutto nei sogni di carta
L'ho visto svolgersi sullo schermo
Ma non ho mai capito
Ti ho sentito, ti ho sentito dire un milione di parole
Ora stai parlando con me prima
Non avrei mai pensato che l'avresti fatto
Oh, mio, mio, mi hai appena preso di sorpresa
E non posso credere ai miei occhi
Oh, devo essere cieco
Oh, no io, sei troppo buono per essere tutto mio
Ora ti sto guardando negli occhi
Oh, devo essere cieco
Ero giovane, il mio cuore era sempre in fuga
Ma tu rendi l'amore divertente
Non ho mai saputo che potesse essere
Ehi, ti vedo da un punto di vista diverso
Sembra troppo bello per essere vero
Ho trovato il mio pezzo mancante
Oh, mio, mio, mi hai appena preso di sorpresa
E non posso credere ai miei occhi
Oh, devo essere cieco
Oh, no io, sei troppo buono per essere tutto mio
Ora ti sto guardando negli occhi
Oh, devo essere cieco
Oh no
Oh, mio, mio
Quando guardo nei tuoi occhi
È uno spettacolo che non riesco a descrivere
Oh, devo essere cieco
Oh, mio, mio, mi hai appena preso di sorpresa
E non posso credere ai miei occhi
Oh, devo essere cieco
Oh, no io, sei troppo buono per essere tutto mio
Ora ti sto guardando negli occhi
Oh, devo essere cieco
Oh, devo essere cieco