| Selena
| Selena
|
| (Who do you wanna speak to?)
| (Con chi vuoi parlare?)
|
| Greg, please
| Greg, per favore
|
| (Hold on, alright? Hold on a minute…)
| (Aspetta, va bene? Aspetta un minuto...)
|
| Yo, yo, what’s up, who dis?
| Yo, yo, che succede, chi è?
|
| Selena
| Selena
|
| Yo, what’s up? | Hey come va? |
| Where I know you from?
| Da dove ti conosco?
|
| Powerhouse
| Centrale elettrica
|
| When I met you?
| Quando ti ho incontrato?
|
| A month ago—remember, you took me home with you
| Un mese fa, ricorda, mi hai portato a casa con te
|
| Oh, alright, alright, what’s up? | Oh, va bene, va bene, che succede? |
| Yeah, I remember you, baby
| Sì, ti ricordo, piccola
|
| What’s going on? | Cosa sta succedendo? |
| How you doing?
| Come si fa?
|
| I’m fine but you have a problem
| Sto bene ma tu hai un problema
|
| Huh? | Eh? |
| Can you repeat that?
| Puoi ripeterlo?
|
| You have a problem
| Hai un problema
|
| How is that?
| Com'è?
|
| I’m pregnant
| Sono incinta
|
| Who the father?
| Chi il padre?
|
| You
| Voi
|
| Get that bullshit outta here! | Porta via quelle stronzate! |
| What is this, a joke or something?
| Cos'è questo, uno scherzo o qualcosa del genere?
|
| I’m with child and it’s yours
| Sono incinta ed è tuo
|
| Fuck you think this is, Billie Jean, bitch? | Cazzo, pensi che sia così, Billie Jean, cagna? |
| I’m outta here!
| Sono qui fuori!
|
| Please hang up… please hang up…
| Per favore riattacca... per favore riattacca...
|
| Please hang up and try your call again
| Riaggancia e riprova a chiamare
|
| Please hang up now—this is a recording | Per favore riattacca ora: questa è una registrazione |