Traduzione del testo della canzone Do Whatcha Gotta - Nice & Smooth

Do Whatcha Gotta (originale)

Verse One: Greg Nice
Yes I’m the man with the mic in my hand
Give me elbow room, it’s time to expand
Styles, that I be kickin is grand
Can’t catch me with a radar scan
Now what’s a rock, what’s a pebble, what’s a stone?
What’s a bitin MC, that’s a clone
I’m Big Willie on my cellular phone
All I wanna do is make the fly girls moan, hey!
I bring drama like Prince
I been rippin microphones (how long?) ever since
Rubber boots and Lee suits
Three Card Molly and prostitutes
Get down, uhh!
I stain like ink
Comin to your rescue just like Link
Tuesday night on my way to the rink
Bag me a dime piece dressed in pink
Verse Two: Smooth B Now don’t get uptight, I’m travelling at the speed of light
And everything’s gonna be alright
Smooth B, sort of like an action figure
Uptown Boogie Down Bronx rap nigga
Doin what I gotta
Gonna make the Planet Rock like Afrika Bambaata
Peace to Red Alert
Aiyyo, back up from the ropes, so no one gets hurt
It’s the MC with the golden charm
Dustin rappers off with the golden arm
This style deals with the mic in my palm
I never leave my crib without readin the psalms
I gotta read my scriptures for they keep me refined
I gotta keep my nine for the deaf dumb and blind
Rewind selector, lead by supreme protector
keepin the tax collector
off my back, and I could never afford to have wack, styles
of rap, check my almanac
(«I did it like this, I did it like that»)

Do Whatcha Gotta (traduzione)

Verso uno: Greg Nice
Sì, sono l'uomo con il microfono in mano
Dammi uno spazio per i gomiti, è ora di espandersi
Styles, che sto calciando è grande
Impossibile rilevarmi con una scansione radar
Ora cos'è una roccia, cos'è un sasso, cos'è una pietra?
Che cos'è un bitin MC, quello è un clone
Sono Big Willie sul mio cellulare
Tutto quello che voglio fare è far gemere le ragazze della mosca, ehi!
Porto il dramma come Prince
Da allora ho ripato microfoni (da quanto tempo?).
Stivali di gomma e tute Lee
Tre card Molly e prostitute
Scendi, eh!
Macchia come inchiostro
Vieni in tuo soccorso proprio come Link
Martedì sera verso la pista
Portami un pezzo da dieci centesimi vestito di rosa
Versetto due: Smooth B Ora non essere teso, sto viaggiando alla velocità della luce
E andrà tutto bene
Smooth B, una specie di personaggio d'azione
Uptown Boogie Down Bronx negro rap
Fai quello che devo
Farò il Planet Rock come Afrika Bambaata
Allerta pace al rosso
Aiyyo, tirati indietro dalle corde, così nessuno si farà male
È l'MC con il fascino dorato
Dustin rappa con il braccio d'oro
Questo stile si occupa del microfono nel mio palmo
Non lascio mai la mia culla senza aver letto i salmi
Devo leggere le mie scritture perché mi tengono raffinato
Devo mantenere i miei nove per i sordomuti e ciechi
Selettore di riavvolgimento, guidato dalla protezione suprema
tenere l'esattore delle tasse
dalla mia schiena e non potrei mai permettermi di avere stili stravaganti
di rap, controlla il mio almanacco
(«L'ho fatto così, l'ho fatto così»)