| Mmm-hmm, that’s right
| Mmm-hmm, è vero
|
| Aww yeah, I can dig it too
| Aww sì, posso scavare anche io
|
| Hey yo man, I wanna talk about our day Greg Nice, word
| Ehi amico, voglio parlare dei nostri giorni Greg Nice, parola
|
| (Nice & Smooth) Check it out
| (Bello e liscio) Dai un'occhiata
|
| Yo, I went downtown today (I went downtown today.)
| Yo, sono andato in centro oggi (sono andato in centro oggi.)
|
| I saw this girl named Fay (Saw this girl named Fay.)
| Ho visto questa ragazza di nome Fay (Ho visto questa ragazza di nome Fay.)
|
| She said, «Hey Smooth Bee, where you goin to?»
| Disse: «Ehi Smooth Bee, dove vai?»
|
| Yo, I said I’m goin to meet Greg Nice (Goin to meet Greg Nice.)
| Yo, ho detto che incontrerò Greg Nice (incontrerò Greg Nice.)
|
| The time is quite precise (Time is quite precise.)
| L'ora è abbastanza precisa (l'ora è abbastanza precisa).
|
| And then she grabbed my hand, and said, «I'm with you!»
| E poi mi ha preso la mano e ha detto: «Sono con te!»
|
| Huh-huh, yeah, huh
| Eh-eh, si, eh
|
| So we met the Greg N-I-C-E (Nice & Smooth)
| Quindi abbiamo incontrato il Greg N-I-C-E (Nice & Smooth)
|
| Fay had a girlfriend named Nicey
| Fay aveva una fidanzata di nome Nicey
|
| We took 'em to the hotel one by one
| Li abbiamo portati in hotel uno per uno
|
| And we had big fun, uh-huh (Nice & Smooth)
| E ci siamo divertiti alla grande, uh-huh (Nice & Smooth)
|
| We met with Greg N-I-C-E
| Abbiamo incontrato Greg N-I-C-E
|
| And Fay had a girlfriend named Nicey
| E Fay aveva una fidanzata di nome Nicey
|
| Shot 'em to the crib, one by one
| Sparagli alla culla, uno per uno
|
| And then we had big fun, ho, ho
| E poi ci siamo divertiti alla grande, ho, ho
|
| (Weeee are number one…) Uh-huh, I’m tryin to tell you
| (Weeee sono i numeri uno...) Uh-huh, sto cercando di dirtelo
|
| (Weeee are number one…) Yeahhh, whatchu gonna tell 'em Greg Nice?
| (Weeee sono i numeri uno...) Sì, cosa dirai loro Greg Nice?
|
| (Weeee are number one…) Whatchu gonna tell 'em?
| (Weeee sono i numeri uno...) Cosa dirai loro?
|
| Tell baby what time it is, what time is it?
| Dì al bambino che ore sono, che ore sono?
|
| (Weeee are number one…) What time is it? | (Weeee sono i numeri uno...) Che ore sono? |
| Uhh
| Eh
|
| Hey yo, you don’t have to stay, hey yo hey yo (you don’t have to stay)
| Hey yo, non devi restare, hey yo hey yo (non devi restare)
|
| Turn and walk away (turn and walk away)
| Girati e vai via (gira e vai via)
|
| I’ll find another little honeydip, ah to fill your shoes
| Troverò un altro po' di miele, ah per riempirti le scarpe
|
| Now-now, now, now-now
| Ora-ora, ora, ora-ora
|
| I bought you everything (bought you everything)
| Ti ho comprato tutto (ti ho comprato tutto)
|
| From furs to diamond rings (furs to diamond rings)
| Dalle pellicce agli anelli di diamanti (dalle pellicce agli anelli di diamanti)
|
| But you have to go, and act like a fool
| Ma devi andare e comportarti come uno sciocco
|
| Now-now-now-now-na-na-now-now
| Ora-ora-ora-ora-na-na-ora-ora
|
| It’s a Friday afternoon
| È un venerdì pomeriggio
|
| Hey yo the sun seems like the moon (Nice & Smooth)
| Hey yo il sole sembra la luna (Nice & Smooth)
|
| One minute you’re hot, ah then the next you’re cool
| Un minuto sei sexy, ah poi quello dopo sei a posto
|
| Ah-now-now, na-now-now, now
| Ah-ora-ora, na-ora-ora, ora
|
| Now you don’t have to stay (Nice & Smooth)
| Ora non devi rimanere (Nice & Smooth)
|
| C’mon turn and walk away
| Dai, girati e vai via
|
| I’ll find another little honeydip, to fill your shoes
| Troverò un altro po' di miele, per riempirti le scarpe
|
| Now-now, n-now-now-now
| Ora-ora, n-ora-ora-ora
|
| Man I bought you everything hey yo
| Amico, ti ho comprato tutto, ehi
|
| From furs, to diamond rings (Nice & Smooth)
| Dalle pellicce agli anelli di diamanti (Nice & Smooth)
|
| But you had to go, and act like a fool
| Ma dovevi andare e comportarti da sciocco
|
| Na-na-na-na-na-na-now-now!
| Na-na-na-na-na-na-ora-ora!
|
| (Weeee are number one…) Nice & Smooth
| (Weeee sono i numeri uno...) Bello e liscio
|
| (Weeee are number one…) Nice & Smooth
| (Weeee sono i numeri uno...) Bello e liscio
|
| (Weeee are number one…) Nice & Smooth
| (Weeee sono i numeri uno...) Bello e liscio
|
| (Weeee are number one…)
| (Weee sono i numeri uno...)
|
| Hey yo, that’s right, we in the house cold coolin (uh-huh)
| Ehi, esatto, noi in casa ci raffreddiamo (uh-huh)
|
| I wanna give a crazy crazy dumb retarded shout out (Nice & Smooth)
| Voglio dare un grido pazzo pazzo e stupido ritardato (Nice & Smooth)
|
| To my man engineerin the boom, doin things to the doom
| Per il mio uomo, l'ingegnere nel boom, fare cose per il destino
|
| D-Square (yeah yeah)
| D-Square (sì sì)
|
| And to my man Smooth Bee
| E al mio uomo Smooth Bee
|
| And to the girlie girl Early
| E alla ragazza femminile Early
|
| Taron in the house
| Taron in casa
|
| Uh-huh, and my man Joey Ghost (Nice & Smooth)
| Uh-huh, e il mio uomo Joey Ghost (Nice & Smooth)
|
| Gettin paper, to my DJ
| Gettin paper, al mio DJ
|
| The original ooh child, Teddy Ted
| L'ooh bambino originale, Teddy Ted
|
| Special K, sidekick aww yeah (Nice & Smooth)
| Special K, aiutante aww yeah (Nice & Smooth)
|
| Slick Nick and Cool Chris
| Slick Nick e Cool Chris
|
| (Weeee are number one…)
| (Weee sono i numeri uno...)
|
| Ahh yeah to my man Tim from Uptown in TDP
| Ah, sì, al mio uomo Tim di Uptown in TDP
|
| To the posse, the fam y’all know how we doin
| Per il gruppo, la famiglia, tutti voi sapete come stiamo
|
| Knahmsayin? | Knahmsayin? |
| Shake and Blue in the house
| Shake e Blue in casa
|
| Aiyyo check this out
| Aiyyo dai un'occhiata
|
| (Nice & Smooth)
| (Bello e liscio)
|
| (Nice & Smooth)
| (Bello e liscio)
|
| (Nice & Smooth)
| (Bello e liscio)
|
| (Nice & Smooth)
| (Bello e liscio)
|
| (Nice & Smooth). | (Bello e liscio). |